New Living Translation (©2007)
The descendants of Jehonadab son of Recab have obeyed their ancestor completely, but you have refused to listen to me.'

English Standard Version (©2001)
The sons of Jonadab the son of Rechab have kept the command that their father gave them, but this people has not obeyed me.

New American Standard Bible (©1995)
'Indeed, the sons of Jonadab the son of Rechab have observed the command of their father which he commanded them, but this people has not listened to Me.'"'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The descendants of Jonadab, Rechab's son, have carried out the orders of their ancestor, but you refuse to listen to me.

King James Bible
Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened unto me:

American King James Version
Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people has not listened to me:

American Standard Version
Forasmuch as the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people hath not hearkened unto me;

Bible in Basic English
Though the sons of Jonadab the son of Rechab have done the orders of their father which he gave them, this people has not given ear to me:

Douay-Rheims Bible
So the sons of Jonadab the son of Rechab have constantly kept the commandment of their father, which he commanded them: but this people hath not obeyed me.

Darby Bible Translation
Yea, the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people hath not hearkened unto me;

English Revised Version
Forasmuch as the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people hath not hearkened unto me;

Webster's Bible Translation
Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened to me:

World English Bible
Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people has not listened to me;

Young's Literal Translation
'Because the sons of Jonadab son of Rechab have performed the command of their father, that he commanded them, and this people have not hearkened unto Me,