Jeremiah 39:13
<< Jeremiah 39:13 >>
New International Version (©1984)
So Nebuzaradan the commander of the guard, Nebushazban a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officers of the king of Babylon

New Living Translation (©2007)
So Nebuzaradan, the captain of the guard; Nebushazban, a chief officer; Nergal-sharezer, the king's adviser; and the other officers of Babylon's king

English Standard Version (©2001)
So Nebuzaradan the captain of the guard, Nebushazban the Rab-saris, Nergal-sar-ezer the Rab-mag, and all the chief officers of the king of Babylon

New American Standard Bible (©1995)
So Nebuzaradan the captain of the bodyguard sent word, along with Nebushazban the Rab-saris, and Nergal-sar-ezer the Rab-mag, and all the leading officers of the king of Babylon;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Nebuzaradan (the captain of the guard), Nebushazban (the chief official), Nergal (the quartermaster and the chief fortuneteller), and all the other leaders of the king of Babylon sent for Jeremiah.

King James Bible
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon's princes;

American King James Version
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon's princes;

American Standard Version
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rab-saris, and Nergal-sharezer, Rab-mag, and all the chief officers of the king of Babylon;

Bible in Basic English
So Nebuzaradan, the captain of the armed men, sent Nebushazban, the Rab-saris, and Nergal-shar-ezer, the Rabmag, and all the chief captains of the king of Babylon,

Douay-Rheims Bible
Therefore Nabuzardan the general sent, and Nabusezban, and Rabsares, and Neregel, and Sereser, and Rebmag, and all the nobles of the king of Babylon,

Darby Bible Translation
So Nebuzar-adan the captain of the body-guard sent, and Nebushazban, chief chamberlain, and Nergal-sharezer, chief magian, and all the king of Babylon's princes,

English Revised Version
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rab-saris, and Nergal-sharezer, Rab-mag, and all the chief officers of the king of Babylon;

Webster's Bible Translation
So Nebuzar-adan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rab-saris, and Nergal-sharezer, Rab-mag, and all the king of Babylon's princes;

World English Bible
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rabsaris, and Nergal Sharezer, Rabmag, and all the chief officers of the king of Babylon;

Young's Literal Translation
And Nebuzar-Adan, chief of the executioners sendeth, and Nebushazban, chief of the eunuchs, and Nergal-Sharezer, chief of the Mages, and all the chiefs of the king of Babylon;

Geneva Study Bible

So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon's princes;

King James Translators' Notes

captain...: or, chief marshal: Heb. chief of the executioners, or, slaughtermen

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. Nebuzara-dan . sent-He was then at Ramah (Jer 40:1).

Matthew Henry's Concise Commentary

39:11-14 The servants of God alone are prepared for all events; and they are delivered and comforted, while the wicked suffer. They often meet with more kindness from the profane, than from hypocritical professors of godliness. The Lord will raise them up friends, do them good, and perform all his promises.


Jeremiah 39:12 "Take him and look after him, and do nothing harmful to him, but rather deal with him just as he tells you."
Jeremiah 39:14 they even sent and took Jeremiah out of the court of the guardhouse and entrusted him to Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, to take him home. So he stayed among the people. (NASB ©1995)

Armed Babylon Babylon's Ban Bodyguard Captain Captains Chamberlain Chief Commander er Guard High Magian Nebuzaradan Nebuzar-Adan Nergal Nergal-Sarezer Nergal-Sar-Ezer Nergalsharezer Nergal-Sharezer Officer Officers Official Princes Rabmag Rab-Mag Rabsaris Rab'saris Rab-Saris Sharezer Word


So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon's princes;

Nebuzar-adan. See on ver. 3,9

Bible Gateway: Jeremiah Chapter 39 Verse 13 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a all along and Babylon bodyguard captain chief commander guard high king leading Nebushazban Nebuzaradan Nergal-sar-ezer Nergal-Sharezer of officer officers official other Rab-mag Rab-saris sent So the with word

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 39:13 So Nebuzaradan the captain of the guard (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 39:13 Bible Software
Jeremiah 39:13 Biblia Paralela
Jeremiah 39:13 Chinese Bible
Jeremiah 39:13 French Bible
Jeremiah 39:13 German Bible
Jeremiah 39:13 Danish Bible
Jeremiah 39:13 Swedish Bible
Jeremiah 39:13 Norwegian Bible
Jeremiah 39:13 Multilingual Bible

Online Bible