New International Version (©1984) What pleasure would it give the Almighty if you were righteous? What would he gain if your ways were blameless?New Living Translation (©2007) Is it any advantage to the Almighty if you are righteous? Would it be any gain to him if you were perfect? English Standard Version (©2001) Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right, or is it gain to him if you make your ways blameless? New American Standard Bible (©1995) "Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect? GOD'S WORD® Translation (©1995) Is the Almighty pleased when you are righteous? Does he gain anything when you follow the path of integrity? King James Bible Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect? American King James Version Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? or is it gain to him, that you make your ways perfect? American Standard Version Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gain to him , that thou makest thy ways perfect? Bible in Basic English Is it of any interest to the Ruler of all that you are upright? or is it of use to him that your ways are without sin? Douay-Rheims Bible What doth it profit God if thou be just? or what dost thou give him if thy way be unspotted? Darby Bible Translation Is it any pleasure to the Almighty if thou art righteous? And is it gain to him that thou makest thy ways perfect? English Revised Version Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect? Webster's Bible Translation Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect? World English Bible Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect? Young's Literal Translation Is it a delight to the Mighty One That thou art righteous? is it gain, That thou makest perfect thy ways? |