Jude 1:22
<< Jude 1:22 >>
New International Version (©1984)
Be merciful to those who doubt;

New Living Translation (©2007)
And you must show mercy to those whose faith is wavering.

English Standard Version (©2001)
And have mercy on those who doubt;

New American Standard Bible (©1995)
And have mercy on some, who are doubting;

International Standard Version (©2008)
Show mercy to those who have doubts.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Show mercy to those who have doubts.

King James Bible
And of some have compassion, making a difference:

American King James Version
And of some have compassion, making a difference:

American Standard Version
And on some have mercy, who are in doubt;

Bible in Basic English
And have pity on those who are in doubt;

Douay-Rheims Bible
And some indeed reprove, being judged:

Darby Bible Translation
And of some have compassion, making a difference,

English Revised Version
And on some have mercy, who are in doubt;

Webster's Bible Translation
And of some have compassion, making a difference:

Weymouth New Testament
Some, when they argue with you, you must endeavor to convince;

World English Bible
On some have compassion, making a distinction,

Young's Literal Translation
and to some be kind, judging thoroughly,

Geneva Study Bible

{13} And of some have compassion, making a difference:

(13) Among those who wander and go astray, the godly have to use this choice, that they handle some of them gently, and that others being even in the very flame, they endeavour to save with severe and sharp instruction of the present danger: yet so, that they do in such sort abhor the wicked and dishonest, that they avoid even the least thought of them.

People's New Testament

Jude 1:22 And of some have compassion, making a difference. On some have mercy, who are in doubt (Revised Version). The thought is to be very gentle and pitiful to those disturbed by doubt.

Wesley's Notes

1:22 Meantime watch over others, as well as yourselves, and give them such help as their various needs require. For instance, Some, that are wavering in judgment, staggered by others' or by their own evil reasoning, endeavour more deeply to convince of the whole truth as it is in Jesus. Some snatch, with a swift and strong hand, out of the fire of sin and temptation. On others show compassion in a milder and gentler way; though still with a jealous fear, lest yourselves be infected with the disease you endeavour to cure.See, therefore, that while you love the sinners, ye retain the utmost abhorrence of their sins, and of any the least degree of, or approach to, them.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22, 23. None but those who "keep themselves" are likely to "save" others.

have compassion-So one oldest manuscript reads. But two oldest manuscripts, Vulgate, &c., read, "convict"; "reprove to their conviction"; "confute, so as to convince."

making a difference-The oldest manuscripts and versions read the accusative for the nominative, "when separating themselves" [Wahl], referring to Jude 19; or "when contending with you," as the Greek is translated, Jude 9.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:17-23 Sensual men separate from Christ, and his church, and join themselves to the devil, the world, and the flesh, by ungodly and sinful practices. That is infinitely worse than to separate from any branch of the visible church on account of opinions, or modes and circumstances of outward government or worship. Sensual men have not the spirit of holiness, which whoever has not, does not belong to Christ. The grace of faith is most holy, as it works by love, purifies the heart, and overcomes the world, by which it is distinguished from a false and dead faith. Our prayers are most likely to prevail, when we pray in the Holy Ghost, under his guidance and influence, according to the rule of his word, with faith, fervency, and earnestness; this is praying in the Holy Ghost. And a believing expectation of eternal life will arm us against the snares of sin: lively faith in this blessed hope will help us to mortify our lusts. We must watch over one another; faithfully, yet prudently reprove each other, and set a good example to all about us. This must be done with compassion, making a difference between the weak and the wilful. Some we must treat with tenderness. Others save with fear; urging the terrors of the Lord. All endeavours must be joined with decided abhorrence of crimes, and care be taken to avoid whatever led to, or was connected with fellowship with them, in works of darkness, keeping far from what is, or appears to be evil.


Jude 1:21 keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
Jude 1:23 save others, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear, hating even the garment polluted by the flesh. (NASB ©1995)

Argue Compassion Convince Difference Distinction Doubt Doubting Endeavor Judging Kind Making Merciful Mercy Pity Thoroughly


And of some have compassion, making a difference:

4-13 Eze 34:17 Ga 4:20 6:1 Heb 6:4-8 Jas 5:19,20 1Jo 5:16-18

Bible Gateway: Jude Chapter 1 Verse 22 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: And are Be doubt doubting have merciful mercy on some those to who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Jude 1:22 On some have compassion making a distinction (Jud. Ju Jd) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jude 1:22 Bible Software
Jude 1:22 Biblia Paralela
Jude 1:22 Chinese Bible
Jude 1:22 French Bible
Jude 1:22 German Bible
Jude 1:22 Danish Bible
Jude 1:22 Swedish Bible
Jude 1:22 Norwegian Bible
Jude 1:22 Multilingual Bible

Online Bible