New International Version (©1984) "We have sinned and rebelled and you have not forgiven.New American Standard Bible (©1995) We have transgressed and rebelled, You have not pardoned. GOD'S WORD® Translation (©1995) "We have been disobedient and rebellious. You haven't forgiven us. King James Bible We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned. American King James Version We have transgressed and have rebelled: you have not pardoned. American Standard Version We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned. Bible in Basic English We have done wrong and gone against your law; we have not had your forgiveness. Douay-Rheims Bible Nun. We have done wickedly, and provoked thee to wrath: therefore thou art inexorable. Darby Bible Translation We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned. English Revised Version We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned. Webster's Bible Translation We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned. World English Bible We have transgressed and have rebelled; you have not pardoned. Young's Literal Translation We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven. |