New Living Translation (©2007)
After examining the affected spot, the priest will put the article in quarantine for seven days.

English Standard Version (©2001)
And the priest shall examine the disease and shut up that which has the disease for seven days.

New American Standard Bible (©1995)
"Then the priest shall look at the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priest will examine the mildew and will put the clothing in a separate place for seven days.

King James Bible
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:

American King James Version
And the priest shall look on the plague, and shut up it that has the plague seven days:

American Standard Version
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:

Bible in Basic English
And after it has been seen by the priest, the thing which is so marked is to be shut up for seven days:

Douay-Rheims Bible
And he shall look upon it and shall shut it up seven days:

Darby Bible Translation
And the priest shall look on the sore, and shall shut up that which hath the sore seven days.

English Revised Version
and the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:

Webster's Bible Translation
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:

World English Bible
The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.

Young's Literal Translation
And the priest hath seen the plague, and hath shut up that which hath the plague, seven days;