New Living Translation (©2007)
And I will destroy anyone among you who does any work on that day.

English Standard Version (©2001)
And whoever does any work on that very day, that person I will destroy from among his people.

New American Standard Bible (©1995)
"As for any person who does any work on this same day, that person I will destroy from among his people.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will kill those who do any work on that day.

King James Bible
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

American King James Version
And whatever soul it be that does any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

American Standard Version
And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.

Bible in Basic English
And if any person, whoever he may be, on that day does any sort of work, I will send destruction on him from among his people.

Douay-Rheims Bible
And every soul that shall do any work, the same will I destroy from among his people.

Darby Bible Translation
And every soul that doeth any manner of work on that same day, the same soul will I destroy from among his people.

English Revised Version
And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.

Webster's Bible Translation
And whatever soul it may be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

World English Bible
Whoever it is who does any kind of work in that same day, that person I will destroy from among his people.

Young's Literal Translation
and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;