New International Version (©1984)
For the pagan world runs after all such things, and your Father knows that you need them.New Living Translation (©2007)
These things dominate the thoughts of unbelievers all over the world, but your Father already knows your needs. English Standard Version (©2001)
For all the nations of the world seek after these things, and your Father knows that you need them. New American Standard Bible (©1995)
"For all these things the nations of the world eagerly seek; but your Father knows that you need these things. International Standard Version (©2008)
because it is the gentiles who are concerned about all these things. Surely your Father knows that you need them! GOD'S WORD® Translation (©1995)
Everyone in the world is concerned about these things, but your Father knows you need them. King James Bible
For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things. American King James Version
For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knows that you have need of these things. American Standard Version
For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things. Bible in Basic English
For the nations of the world go in search of all these things: but your Father has knowledge that you have need of them. Douay-Rheims Bible
For all these things do the nations of the world seek. But your Father knoweth that you have need of these things. Darby Bible Translation
for all these things do the nations of the world seek after, and your Father knows that ye have need of these things; English Revised Version
For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things. Webster's Bible Translation
For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things. Weymouth New Testament
For though the nations of the world pursue these things, as for you, your Father knows that you need them. World English Bible
For the nations of the world seek after all of these things, but your Father knows that you need these things. Young's Literal Translation
for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things; | 
