New American Standard Bible (©1995)
"Say to them, 'As I live,' says the LORD, 'just as you have spoken in My hearing, so I will surely do to you;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So tell them, 'As I live, declares the LORD, I solemnly swear I will do everything to you that you said I would do.

King James Bible
Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:

American King James Version
Say to them, As truly as I live, said the LORD, as you have spoken in my ears, so will I do to you:

American Standard Version
Say unto them, As I live, saith Jehovah, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:

Bible in Basic English
Say to them, By my life, says the Lord, as certainly as your words have come to my ears, so certainly will I do this to you:

Douay-Rheims Bible
Say therefore to them: As I live, saith the Lord: According as you have spoken in my hearing, so will I do to you.

Darby Bible Translation
Say unto them, As surely as I live, saith Jehovah, if I do not do unto you as ye have spoken in mine ears!

English Revised Version
Say unto them, As I live, saith the LORD, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:

Webster's Bible Translation
Say to them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in my ears, so will I do to you:

World English Bible
Tell them, 'As I live, says Yahweh, surely as you have spoken in my ears, so will I do to you:

Young's Literal Translation
say unto them, I live -- an affirmation of Jehovah -- if, as ye have spoken in Mine ears -- so I do not to you;