New International Version (©1984) That night all the people of the community raised their voices and wept aloud.New Living Translation (©2007) Then the whole community began weeping aloud, and they cried all night. English Standard Version (©2001) Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night. New American Standard Bible (©1995) Then all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night. GOD'S WORD® Translation (©1995) Then all the people in the Israelite community raised their voices and cried out loud all that night. King James Bible And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. American King James Version And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. American Standard Version And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. Bible in Basic English Then all the people gave load cries of grief, and all that night they gave themselves up to weeping. Douay-Rheims Bible Therefore the whole multitude crying wept that night. Darby Bible Translation And the whole assembly lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. English Revised Version And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. Webster's Bible Translation And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. World English Bible All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. Young's Literal Translation And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night; |