New International Version (©1984) Then the angel of the LORD stood in a narrow path between two vineyards, with walls on both sides.New American Standard Bible (©1995) Then the angel of the LORD stood in a narrow path of the vineyards, with a wall on this side and a wall on that side. GOD'S WORD® Translation (©1995) Where the road went through the vineyards, it was narrow, with stone walls on both sides. Now the Messenger of the LORD stood there. King James Bible But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. American King James Version But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. American Standard Version Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. Bible in Basic English Then the angel of the Lord took up his position in a narrow road through the vine-gardens, with a wall on this side and on that. Douay-Rheims Bible The angel stood in a narrow place between two walls, wherewith the vineyards were enclosed. Darby Bible Translation And the Angel of Jehovah stood in a hollow of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. English Revised Version Then the angel of the LORD stood in a hollow way between the vineyards, a fence being on this side, and a fence on that side. Webster's Bible Translation But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. World English Bible Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this side and a wall on that -- |