Proverbs 1:4
<< Proverbs 1:4 >>
New International Version (©1984)
for giving prudence to the simple, knowledge and discretion to the young--

New American Standard Bible (©1995)
To give prudence to the naive, To the youth knowledge and discretion,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
to give insight to gullible people, to give knowledge and foresight to the young-

King James Bible
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

American King James Version
To give subtlety to the simple, to the young man knowledge and discretion.

American Standard Version
To give prudence to the simple, To the young man knowledge and discretion:

Bible in Basic English
To make the simple-minded sharp, and to give the young man knowledge, and serious purpose:

Douay-Rheims Bible
To give subtilty to little ones, to the young man knowledge and understanding.

Darby Bible Translation
to give prudence to the simple, to the young man knowledge and discretion.

English Revised Version
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion:

Webster's Bible Translation
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

World English Bible
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:

Young's Literal Translation
For giving to simple ones -- prudence, To a youth -- knowledge and discretion.

Geneva Study Bible

To give subtilty to the {e} simple, to the young man knowledge and discretion.

(e) To such as have no discretion to rule themselves.

Wesley's Notes

1:4 Simple - Such as want wisdom. Young man - Who wants both experience and self - government.

King James Translators' Notes

discretion: or, advisement

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. simple-one easily led to good or evil; so the parallel.

young man-one inexperienced.

subtilty-or prudence (Pr 3:21; 5:21).

discretion-literally, "device," both qualities, either good or bad, according to their use. Here good, as they imply wariness by which to escape evil and find good.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-6 The lessons here given are plain, and likely to benefit those who feel their own ignorance, and their need to be taught. If young people take heed to their ways, according to Solomon's Proverbs, they will gain knowledge and discretion. Solomon speaks of the most important points of truth, and a greater than Solomon is here. Christ speaks by his word and by his Spirit. Christ is the Word and the Wisdom of God, and he is made to us wisdom.


Proverbs 2:10 For wisdom will enter your heart And knowledge will be pleasant to your soul;
Proverbs 2:11 Discretion will guard you, Understanding will watch over you,
Proverbs 3:21 My son, let them not vanish from your sight; Keep sound wisdom and discretion,
Proverbs 8:5 "O naive ones, understand prudence; And, O fools, understand wisdom.
Proverbs 8:12 "I, wisdom, dwell with prudence, And I find knowledge and discretion. (NASB ©1995)

Discretion Naive Ones Prudence Purpose Serious Sharp Simple Simple-Minded Subtilty Young Youth


To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

subtilty 1:22,23 8:5 9:4-6 Ps 19:7 119:130 Isa 35:8

to the 7:7-24 8:17,32 Ps 34:11 119:9 Ec 11:9,10 12:1 2Ti 2:22 Tit 2:6

discretion

Bible Gateway: Proverbs Chapter 1 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and discretion for give giving knowledge naive prudence simple the to young youth

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 1:4 To give prudence to the simple knowledge (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 1:4 Bible Software
Proverbs 1:4 Biblia Paralela
Proverbs 1:4 Chinese Bible
Proverbs 1:4 French Bible
Proverbs 1:4 German Bible
Proverbs 1:4 Danish Bible
Proverbs 1:4 Swedish Bible
Proverbs 1:4 Norwegian Bible
Proverbs 1:4 Multilingual Bible

Online Bible