Proverbs 1:17
<< Proverbs 1:17 >>
New International Version (©1984)
How useless to spread a net in full view of all the birds!

New American Standard Bible (©1995)
Indeed, it is useless to spread the baited net In the sight of any bird;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It does no good to spread a net within the sight of any bird.

King James Bible
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

American King James Version
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

American Standard Version
For in vain is the net spread In the sight of any bird:

Bible in Basic English
Truly, to no purpose is the net stretched out before the eyes of the bird:

Douay-Rheims Bible
But a net is spread in vain before the eyes of them that have wings.

Darby Bible Translation
For in vain the net is spread in the sight of anything which hath wings.

English Revised Version
For in vain is the net spread, in the eyes of any bird:

Webster's Bible Translation
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

World English Bible
For in vain is the net spread in the sight of any bird:

Young's Literal Translation
Surely in vain is the net spread out before the eyes of any bird.

Geneva Study Bible

Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

Wesley's Notes

1:17 In vain - The fowler who spreads, his net in the sight of the bird looseth his labour. But these, are more foolish than the silly birds, and though they are not ignorant of the mischief which these evil courses will bring upon themselves, yet they will not take warning.

King James Translators' Notes

in the...: Heb. in the eyes of every thing that hath a wing

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17-19. Men warned ought to escape danger as birds instinctively avoid visibly spread nets. But stupid sinners rush to their own ruin (Ps 9:16), and, greedy of gain, succeed in the very schemes which destroy them (1Ti 6:10), not only failing to catch others, but procuring their own destruction.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:10-19 Wicked people are zealous in seducing others into the paths of the destroyer: sinners love company in sin. But they have so much the more to answer for. How cautious young people should be! Consent thou not. Do not say as they say, nor do as they do, or would have thee to do; have no fellowship with them. Who could think that it should be a pleasure to one man to destroy another! See their idea of worldly wealth; but it is neither substance, nor precious. It is the ruinous mistake of thousands, that they overvalue the wealth of this world. Men promise themselves in vain that sin will turn to their advantage. The way of sin is down-hill; men cannot stop themselves. Would young people shun temporal and eternal ruin, let them refuse to take one step in these destructive paths. Men's greediness of gain hurries them upon practices which will not suffer them or others to live out half their days. What is a man profited, though he gain the world, if he lose his life? much less if he lose his soul?


Proverbs 1:16 For their feet run to evil And they hasten to shed blood.
Proverbs 1:18 But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives. (NASB ©1995)

Bird Birds Eyes Full Indeed Net Purpose Sight Spread Stretched Surely Useless Vain View Wings


Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

in vain 7:23 Job 35:11 Isa 1:3 Jer 8:7

sight of any bird means eyes of anything that hath a wing

Bible Gateway: Proverbs Chapter 1 Verse 17 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a all any baited bird birds full How in Indeed is it net of sight spread the to useless view

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 1:17 For in vain is the net spread (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 1:17 Bible Software
Proverbs 1:17 Biblia Paralela
Proverbs 1:17 Chinese Bible
Proverbs 1:17 French Bible
Proverbs 1:17 German Bible
Proverbs 1:17 Danish Bible
Proverbs 1:17 Swedish Bible
Proverbs 1:17 Norwegian Bible
Proverbs 1:17 Multilingual Bible

Online Bible