New International Version (©1984) It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron's beard, down upon the collar of his robes.New American Standard Bible (©1995) It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard, Even Aaron's beard, Coming down upon the edge of his robes. GOD'S WORD® Translation (©1995) It is like fine, scented oil on the head, running down the beard-down Aaron's beard- running over the collar of his robes. King James Bible It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments; American King James Version It is like the precious ointment on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments; American Standard Version It is like the precious oil upon the head, That ran down upon the beard, Even Aaron's beard; That came down upon the skirt of his garments; Bible in Basic English It is like oil of great price on the head, flowing down over the face, even Aaron's face: coming down to the edge of his robe; Douay-Rheims Bible Like the precious ointment on the head, that ran down upon the beard, the beard of Aaron, Which ran down to the skirt of his garment: Darby Bible Translation Like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, upon Aaron's beard, that ran down to the hem of his garments; English Revised Version It is like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard; that came down upon the skirt of his garments; Webster's Bible Translation It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garment; World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; Young's Literal Translation As the good oil on the head, Coming down on the beard, the beard of Aaron, That cometh down on the skirt of his robes, |