New Living Translation (©2007)
You brought me up from the grave, O LORD. You kept me from falling into the pit of death.

English Standard Version (©2001)
O LORD, you have brought up my soul from Sheol; you restored me to life from among those who go down to the pit.

New American Standard Bible (©1995)
O LORD, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
O LORD, you brought me up from the grave. You called me back to life from among those who had gone into the pit.

King James Bible
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

American King James Version
O LORD, you have brought up my soul from the grave: you have kept me alive, that I should not go down to the pit.

American Standard Version
O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Bible in Basic English
O Lord, you have made my soul come again from the underworld: you have given me life and kept me from going down among the dead.

Douay-Rheims Bible
Thou hast brought forth, O Lord, my soul from hell: thou hast saved me from them that go down into the pit.

Darby Bible Translation
Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol, thou hast quickened me from among those that go down to the pit.

English Revised Version
O LORD, thou hast brought up my soul from Sheol: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Webster's Bible Translation
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

World English Bible
Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.

Young's Literal Translation
Jehovah, Thou hast brought up from Sheol my soul, Thou hast kept me alive, From going down to the pit.