Revelation 22:2
<< Revelation 22:2 >>
New International Version (©1984)
down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life, bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.

New Living Translation (©2007)
It flowed down the center of the main street. On each side of the river grew a tree of life, bearing twelve crops of fruit, with a fresh crop each month. The leaves were used for medicine to heal the nations.

English Standard Version (©2001)
through the middle of the street of the city; also, on either side of the river, the tree of life with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

New American Standard Bible (©1995)
in the middle of its street. On either side of the river was the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

International Standard Version (©2008)
Between the city street and the river, the tree of life was visible from each side. It produced twelve kinds of fruit, each month having its own fruit. The leaves of the tree are for the healing of the nations.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Between the street of the city and the river there was a tree of life visible from both sides. It produced 12 kinds of fruit. Each month had its own fruit. The leaves of the tree will heal the nations.

King James Bible
In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

American King James Version
In the middle of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bore twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

American Standard Version
in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve manner of fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Bible in Basic English
In the middle of its street. And on this side of the river and on that was the tree of life, having twelve sorts of fruits, giving its fruit every month; and the leaves of the tree give life to the nations.

Douay-Rheims Bible
In the midst of the street thereof, and on both sides of the river, was the tree of life, bearing twelve fruits, yielding its fruits every month, and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Darby Bible Translation
In the midst of its street, and of the river, on this side and on that side, the tree of life, producing twelve fruits, in each month yielding its fruit; and the leaves of the tree for healing of the nations.

English Revised Version
in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve manner of fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Webster's Bible Translation
In the midst of the street of it, and on each side of the river, was there the tree of life, which bore twelve kinds of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Weymouth New Testament
On either side of the river, midway between it and the main street of the city, was the Tree of Life. It produced twelve kinds of fruit, yielding a fresh crop month by month, and the leaves of the tree served as medicine for the nations.

World English Bible
in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

Young's Literal Translation
in the midst of its broad place, and of the river on this side and on that, is a tree of life, yielding twelve fruits, in each several month rendering its fruits, and the leaves of the tree are for the service of the nations;

Geneva Study Bible

In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

People's New Testament

22:2 In the midst of its street. In the Revised Version this is attached to Re 22:1. It is the river of life that runs in the street. On each side of the river, watered by it, stands

the tree of life... yielded her fruit every month. The thought is that it is always fruitful, not limited to certain seasons of fruit bearing.

The leaves of the tree were for the healing of the nations. We are not to conclude that there were diseases to be healed, but that in the city were the means which banished disease and death. The student cannot fail to trace the correspondence with the home of the sinless race in Eden. There was there a river that went out of Eden to water the garden (Ge 2:10). Here there is a river, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb (Re 22:1). There was a tree of life in Paradise. In the New Jerusalem, on either side of the river stands the tree of life bearing twelve manner of fruits, or rather fruit twelve times a year, every month. The river and the tree are symbols of the life bestowed by the grace of God. The river flows from the throne of God and the Lamb; from the fountain whence life and immortality come. The tree yields its fruit at all times, so that the supply never fails. Everything about the tree is healthful. Even the leaves are for the healing of the nations. There is a book, a river and a tree of life. Christ is the life, and all refer in some way to Christ. Trees and rivers presented most attractive features in an oriental city, and are beautiful emblems of the full supplies of life, grace and bliss that shall pervade the heavenly city.

Wesley's Notes

22:2 In the midst of the street - Here is the paradise of God, mentioned, Rev 2:7. Is the tree of life - Not one tree only, but many. Every month - That is, in inexpressible abundance. The variety, likewise, as well as the abundance of the fruits of the Spirit, may be intimated thereby. And the leaves are for the healing of the nations - For the continuing their health, not the restoring it; for no sickness is there.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. The harmonious unity of Scripture is herein exhibited. The Fathers compared it to a ring, an unbroken circle, returning into itself. Between the events of Genesis and those at the close of the Apocalypse, at least six thousand or seven thousand years intervene; and between Moses the first writer and John the last about one thousand five hundred years. How striking it is that, as in the beginning we found Adam and Eve, his bride, in innocence m Paradise, then tempted by the serpent, and driven from the tree of life, and from the pleasant waters of Eden, yet not without a promise of a Redeemer who should crush the serpent; so at the close, the old serpent cast out for ever by the second Adam, the Lord from heaven, who appears with His Bride, the Church, in a better Paradise, and amidst better waters (Re 22:1): the tree of life also is there with all its healing properties, not guarded with a flaming sword, but open to all who overcome (Re 2:7), and there is no more curse.

street of it-that is, of the city.

on either side of the river-Alford translates, "In the midst of the street of it (the city) and of the river, on one side and on the other" (for the second Greek, "enteuthen," A, B, and Syriac read, ekeithen: the sense is the same; compare Greek, Joh 19:18); thus the trees were on each side in the middle of the space between the street and the river. But from Eze 47:7, I prefer English Version. The antitype exceeds the type: in the first Paradise was only one tree of life; now there are "very many trees at the bank of the river, on the one side and on the other." To make good sense, supposing there to be but one tree, we should either, as Mede, suppose that the Greek for street is a plain washed on both sides by the river (as the first Paradise was washed on one side by the Tigris, on the other by the Euphrates), and that in the midst of the plain, which itself is in the midst of the river's branches, stood the tree: in which case we may translate, "In the midst of the street (plain) itself, and of the river (having two branches flowing) on this and on that side, was there the tree of life." Or else with Durham suppose, the tree was in the midst of the river, and extending its branches to both banks. But compare Eze 47:12, the millennial type of the final Paradise; which shows that there are several trees of the one kind, all termed "the tree of life." Death reigns now because of sin; even in the millennial earth sin, and therefore death, though much limited, shall not altogether cease. But in the final and heavenly city on earth, sin and death shall utterly cease.

yielded her fruit every month-Greek, "according to each month"; each month had its own proper fruit, just as different seasons are now marked by their own productions; only that then, unlike now, there shall be no season without its fruit, and there shall be an endless variety, answering to twelve, the number symbolical of the world-wide Church (compare Note, see on [2748]Re 12:1; [2749]Re 21:14). Archbishop Whatley thinks that the tree of life was among the trees of which Adam freely ate (Ge 2:9, 16, 17), and that his continuance in immortality was dependent on his continuing to eat of this tree; having forfeited it, he became liable to death; but still the effects of having eaten of it for a time showed themselves in the longevity of the patriarchs. God could undoubtedly endue a tree with special medicinal powers. But Ge 3:22 seems to imply, man had not yet taken of the tree, and that if he had, he would have lived for ever, which in his then fallen state would have been the greatest curse.

leaves . for . healing-(Eze 47:9, 12). The leaves shall be the health-giving preventive securing the redeemed against, not healing them of, sicknesses, while "the fruit shall be for meat." In the millennium described in Eze 47:1-23 and Re 20:1-15, the Church shall give the Gospel-tree to the nations outside Israel and the Church, and so shall heal their spiritual malady; but in the final and perfect new Jerusalem here described, the state of all is eternally fixed, and no saving process goes on any longer (compare Re 22:11). Alford utterly mistakes in speaking of "nations outside," and "dwelling on the renewed earth, organized under kings, and saved by the influences of the heavenly city" (!) Compare Re 21:2, 10-27; the "nations" mentioned (Re 21:24) are those which have long before, namely, in the millennium (Re 11:15), become the Lord's and His Christ's.

Matthew Henry's Concise Commentary

22:1-5 All streams of earthly comfort are muddy; but these are clear, and refreshing. They give life, and preserve life, to those who drink of them, and thus they will flow for evermore. These point to the quickening and sanctifying influences of the Holy Spirit, as given to sinners through Christ. The Holy Spirit, proceeding from the Father and the Son, applies this salvation to our souls by his new-creating love and power. The trees of life are fed by the pure waters of the river that comes from the throne of God. The presence of God in heaven, is the health and happiness of the saints. This tree was an emblem of Christ, and of all the blessings of his salvation; and the leaves for the healing of the nations, mean that his favour and presence supply all good to the inhabitants of that blessed world. The devil has no power there; he cannot draw the saints from serving God, nor can he disturb them in the service of God. God and the Lamb are here spoken of as one. Service there shall be not only freedom, but honour and dominion. There will be no night; no affliction or dejection, no pause in service or enjoyment: no diversions or pleasures or man's inventing will there be wanted. How different all this from gross and merely human views of heavenly happiness, even those which refer to pleasures of the mind!


Genesis 2:9 Out of the ground the LORD God caused to grow every tree that is pleasing to the sight and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
Ezekiel 47:12 "By the river on its bank, on one side and on the other, will grow all kinds of trees for food. Their leaves will not wither and their fruit will not fail. They will bear every month because their water flows from the sanctuary, and their fruit will be for food and their leaves for healing."
Revelation 2:7 'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will grant to eat of the tree of life which is in the Paradise of God.'
Revelation 21:21 And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.
Revelation 22:14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life, and may enter by the gates into the city.
Revelation 22:19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book. (NASB ©1995)

Bare Bearing Bore City Either Fresh Fruit Fruits Great Healing Kinds Life Manner Middle Midst Midway Month Nations Produced River Side Stood Street Tree Twelve Yielded Yielding


In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

the midst. 1 21:21 Eze 47:1,12

the tree of life. Rather, the definite article not being in the original, 'a tree of life;' for there were three trees; one in the street, and one on each side of the river.

14 2:7 Ge 2:9 3:22-24 Pr 3:18

healing. 21:24 Ps 147:3 Isa 6:10 57:18,19 Jer 17:14 Eze 47:8-11 Ho 14:4 Mal 4:2 Lu 4:18 1Pe 2:24

Bible Gateway: Revelation Chapter 22 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: And are bearing city crops down each either every for fruit great healing in its kinds leaves life middle month nations of On river side stood street the tree twelve was were yielding

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Prophecy: Revelation 22:2 In the middle of its street (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Revelation 22:2 Bible Software
Revelation 22:2 Biblia Paralela
Revelation 22:2 Chinese Bible
Revelation 22:2 French Bible
Revelation 22:2 German Bible
Revelation 22:2 Danish Bible
Revelation 22:2 Swedish Bible
Revelation 22:2 Norwegian Bible
Revelation 22:2 Multilingual Bible

Online Bible