Romans 5:11
<< Romans 5:11 >>
New International Version (©1984)
Not only is this so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

New American Standard Bible (©1995)
And not only this, but we also exult in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

International Standard Version (©2008)
Not only that, but we also continue to boast about God through our Lord Jesus the Messiah, through whom we have now been reconciled.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In addition, our Lord Jesus Christ lets us continue to brag about God. After all, it is through Christ that we now have this restored relationship with God.

King James Bible
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

American King James Version
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

American Standard Version
and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

Bible in Basic English
And not only so, but we have joy in God through our Lord Jesus Christ, through whom we are now at peace with God.

Douay-Rheims Bible
And not only so; but also we glory in God, through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received reconciliation.

Darby Bible Translation
And not only that, but we are making our boast in God, through our Lord Jesus Christ, through whom now we have received the reconciliation.

English Revised Version
and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

Webster's Bible Translation
And not only so, but we also joy in God, through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

Weymouth New Testament
And not only so, but we also exult in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now obtained that reconciliation.

World English Bible
Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

Young's Literal Translation
And not only so, but we are also boasting in God, through our Lord Jesus Christ, through whom now we did receive the reconciliation;

Geneva Study Bible

{9} And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

(9) He now passes over to the other part of justification, which consists in the free imputation of the obedience of Christ: so that to the remission of sins, there is added moreover and besides, the gift of Christ's righteousness imputed or put upon us by faith, which swallows up that unrighteousness which flowed from Adam into us, and all the fruits of it: so that in Christ we do not only cease to be unjust, but we begin also to be just.

People's New Testament

5:11 We also joy in God through our Lord Jesus Christ. The ground of rejoicing is the reconciliation with God which has been effected through Jesus Christ.

By whom we have now received the atonement. Atonement, in the Common Version, is rendered, as it should be, in the Revised Version, reconciliation. The same Greek word, katallage, is found also in Ro 5:10. The thought is the same as that when peace with God is spoken of in Ro 5:1. The steps of the divine plan, as shown in these verses, are (1) The death of Christ for us. (2) The satisfaction thus made to the demands of justice. (3) The propitiation, or God's acceptance of Christ's sacrifice for us. (4) Reconciliation. Our acceptance of Christ. We love God because he first loved us (1Jo 4:19). (5) Forgiveness of sin, or justification. Our sins are blotted out. (6) Our redemption from the grave. (7) Our glorification in heaven.

Wesley's Notes

5:11 And not only so, but we also glory - The whole sentence, from the third to the eleventh verse , may be taken together thus: We not only rejoice in hope of the glory of God, but also in the midst of tribulations we glory in God himself through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the reconciliation.

King James Translators' Notes

atonement: or, reconciliation

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. And not only so, but we also joy-rather, "glory."

in God through our Lord Jesus Christ, by-"through"

whom we have now received the atonement-rather, "the reconciliation" (Margin), as the same word is rendered in Ro 5:10 and in 2Co 5:18, 19. (In fact, the earlier meaning of the English word "atonement" was "the reconciliation of two estranged parties") [Trench]. The foregoing effects of justification were all benefits to ourselves, calling for gratitude; this last may be termed a purely disinterested one. Our first feeling towards God, after we have found peace with Him, is that of clinging gratitude for so costly a salvation; but no sooner have we learned to cry, Abba, Father, under the sweet sense of reconciliation, than "gloriation" in Him takes the place of dread of Him, and now He appears to us "altogether lovely!"

On this section, Note, (1) How gloriously does the Gospel evince its divine origin by basing all acceptable obedience on "peace with God," laying the foundations of this peace in a righteous "justification" of the sinner "through our Lord Jesus Christ," and making this the entrance to a permanent standing in the divine favor, and a triumphant expectation of future glory! (Ro 5:1, 2). Other peace, worthy of the name, there is none; and as those who are strangers to it rise not to the enjoyment of such high fellowship with God, so they have neither any taste for it nor desire after it. (2) As only believers possess the true secret of patience under trials, so, although "not joyous but grievous" in themselves (Heb 12:17), when trials divinely sent afford them the opportunity of evidencing their faith by the grace of patience under them, they should "count it all joy" (Ro 5:3, 4; and see Jas 1:2, 3). (3) "Hope," in the New Testament sense of the term, is not a lower degree of faith or assurance (as many now say, I hope for heaven, but am not sure of it); but invariably means "the confident expectation of future good." It presupposes faith; and what faith assures us will be ours, hope accordingly expects. In the nourishment of this hope, the soul's look outward to Christ for the ground of it, and inward upon ourselves for evidence of its reality, must act and react upon each other (Ro 5:2 and Ro 5:4 compared). (4) It is the proper office of the Holy Ghost to beget in the soul the full conviction and joyful consciousness of the love of God in Christ Jesus to sinners of mankind, and to ourselves in particular; and where this exists, it carries with it such an assurance of final salvation as cannot deceive (Ro 5:5). (5) The justification of sinful men is not in virtue of their amendment, but of "the blood of God's Son"; and while this is expressly affirmed in Ro 5:9, our reconciliation to God by the "death of His Son," affirmed in Ro 5:10, is but a variety of the same statement. In both, the blessing meant is the restoration of the sinner to a righteous standing in the sight of God; and in both, the meritorious ground of this, which is intended to be conveyed, is the expiatory sacrifice of God's Son. (6) Gratitude to God for redeeming love, if it could exist without delight in God Himself, would be a selfish and worthless feeling; but when the one rises into the other-the transporting sense of eternal "reconciliation" passing into "gloriation in God" Himself-then the lower is sanctified and sustained by the higher, and each feeling is perfective of the other (Ro 5:11).

Matthew Henry's Concise Commentary

5:6-11 Christ died for sinners; not only such as were useless, but such as were guilty and hateful; such that their everlasting destruction would be to the glory of God's justice. Christ died to save us, not in our sins, but from our sins; and we were yet sinners when he died for us. Nay, the carnal mind is not only an enemy to God, but enmity itself, chap. 8:7; Col 1:21. But God designed to deliver from sin, and to work a great change. While the sinful state continues, God loathes the sinner, and the sinner loathes God, Zec 11:8. And that for such as these Christ should die, is a mystery; no other such an instance of love is known, so that it may well be the employment of eternity to adore and wonder at it. Again; what idea had the apostle when he supposed the case of some one dying for a righteous man? And yet he only put it as a thing that might be. Was it not the undergoing this suffering, that the person intended to be benefitted might be released therefrom? But from what are believers in Christ released by his death? Not from bodily death; for that they all do and must endure. The evil, from which the deliverance could be effected only in this astonishing manner, must be more dreadful than natural death. There is no evil, to which the argument can be applied, except that which the apostle actually affirms, sin, and wrath, the punishment of sin, determined by the unerring justice of God. And if, by Divine grace, they were thus brought to repent, and to believe in Christ, and thus were justified by the price of his bloodshedding, and by faith in that atonement, much more through Him who died for them and rose again, would they be kept from falling under the power of sin and Satan, or departing finally from him. The living Lord of all, will complete the purpose of his dying love, by saving all true believers to the uttermost. Having such a pledge of salvation in the love of God through Christ, the apostle declared that believers not only rejoiced in the hope of heaven, and even in their tribulations for Christ's sake, but they gloried in God also, as their unchangeable Friend and all-sufficient Portion, through Christ only.


Romans 5:3 And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance;
Romans 5:10 For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life.
Romans 8:23 And not only this, but also we ourselves, having the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting eagerly for our adoption as sons, the redemption of our body.
Romans 9:10 And not only this, but there was Rebekah also, when she had conceived twins by one man, our father Isaac;
Romans 11:15 For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
2 Corinthians 5:18 Now all these things are from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation,
2 Corinthians 8:19 and not only this, but he has also been appointed by the churches to travel with us in this gracious work, which is being administered by us for the glory of the Lord Himself, and to show our readiness, (NASB ©1995)

Atonement Boast Boasting Christ Exult Jesus Joy Making Obtained Peace Receive Received Reconciliation Rejoice


And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

but we. 2:17 3:29,30 1Sa 2:1 Ps 32:11 33:1 43:4 104:34 149:2 Isa 61:10 Hab 3:17,18 Lu 1:46 Ga 4:9 5:22 Php 3:1,3 4:4 1Pe 1:8

by whom. Joh 1:12 6:50-58 1Co 10:16 Col 2:6

atonement. or, reconciliation. 10 2Co 5:18,19

Bible Gateway: Romans Chapter 5 Verse 11 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: also And but Christ exult God have in is Jesus Lord Not now only our received reconciliation rejoice so the this through we whom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 5:11 Not only so but we also rejoice (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 5:11 Bible Software
Romans 5:11 Biblia Paralela
Romans 5:11 Chinese Bible
Romans 5:11 French Bible
Romans 5:11 German Bible
Romans 5:11 Danish Bible
Romans 5:11 Swedish Bible
Romans 5:11 Norwegian Bible
Romans 5:11 Multilingual Bible

Online Bible