New International Version (©1984) At that time I said to you, "You are too heavy a burden for me to carry alone.New American Standard Bible (©1995) "I spoke to you at that time, saying, 'I am not able to bear the burden of you alone. GOD'S WORD® Translation (©1995) At that time I said to you, "I'm not able to take care of you by myself. King James Bible And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: American King James Version And I spoke to you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: American Standard Version And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: Bible in Basic English At that time I said to you, I am not able to undertake the care of you by myself; Douay-Rheims Bible And I said to you at that time: Darby Bible Translation And I spoke unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone. English Revised Version And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: Webster's Bible Translation And I spoke to you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: World English Bible I spoke to you at that time, saying, "I am not able to bear you myself alone: Young's Literal Translation 'And I speak unto you at that time, saying, I am not able by myself to bear you; |