New Living Translation (©2007)
Fools base their thoughts on foolish assumptions, so their conclusions will be wicked madness;

English Standard Version (©2001)
The beginning of the words of his mouth is foolishness, and the end of his talk is evil madness.

New American Standard Bible (©1995)
the beginning of his talking is folly and the end of it is wicked madness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A fool starts out by talking foolishness and ends up saying crazy things that are dangerous.

King James Bible
The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

American King James Version
The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

American Standard Version
The beginning of the words of his mouth is foolishness; and the end of his talk is mischievous madness.

Bible in Basic English
The first words of his mouth are foolish, and the end of his talk is evil crime.

Douay-Rheims Bible
The beginning of his words is folly, and the end of his talk is a mischievous error.

Darby Bible Translation
The beginning of the words of his mouth is folly; and the end of his talk is mischievous madness.

English Revised Version
The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

Webster's Bible Translation
The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

World English Bible
The beginning of the words of his mouth is foolishness; and the end of his talk is mischievous madness.

Young's Literal Translation
The beginning of the words of his mouth is folly, And the latter end of his mouth Is mischievous madness.