| New International Version (©1984) The older was named Oholah, and her sister was Oholibah. They were mine and gave birth to sons and daughters. Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.New Living Translation (©2007) The older girl was named Oholah, and her sister was Oholibah. I married them, and they bore me sons and daughters. I am speaking of Samaria and Jerusalem, for Oholah is Samaria and Oholibah is Jerusalem. English Standard Version (©2001) Oholah was the name of the elder and Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem. New American Standard Bible (©1995) "Their names were Oholah the elder and Oholibah her sister. And they became Mine, and they bore sons and daughters. And as for their names, Samaria is Oholah and Jerusalem is Oholibah. GOD'S WORD® Translation (©1995) "The older girl was named Oholah, and the younger girl was named Oholibah. I married them, and they gave birth to sons and daughters. Oholah represents Samaria, and Oholibah represents Jerusalem. King James Bible And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah. American King James Version And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bore sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah. American Standard Version And the names of them were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they became mine, and they bare sons and daughters. And as for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah. Bible in Basic English Their names were Oholah, the older, and Oholibah, her sister: and they became mine, and gave birth to sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem, Oholibah. Douay-Rheims Bible And their names were Oolla the elder, and Ooliba her younger sister: and I took them, and they bore sons and daughters. Now for their names, Samaria is Oolla, and Jerusalem is Ooliba. Darby Bible Translation And their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister; and they were mine, and they bore sons and daughters. As for their names: Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah. English Revised Version And the names of them were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they became mine, and they bare sons and daughters. And as for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah. Webster's Bible Translation And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bore sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah. World English Bible The names of them were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah. Young's Literal Translation And their names are Aholah the elder, And Aholibah her sister, And they are Mine, and bear sons and daughters. As to their names -- Samaria is Aholah, And Jerusalem is Aholibah. | | Geneva Study Bible And the names of {c} them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bore sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah. (c) Aholah signifies a mansion or dwelling in herself, meaning Samaria, which was the royal city of Israel and Aholibah signifies my mansion in her, by which is meant Jerusalem, where God's temple was. Wesley's Notes 23:4 Aholah - That is, his own tabernacle; for Israel falling off from the house of David, fell off from the tabernacle, or temple of God; so that all the temple they had was of their own making. The elder - Greater for number of tribes, and for power, wealth, and for multitudes of people. Aholibah - That is, my tabernacle in her: the two tribes had the temple of God with them. Mine - By solemn marriage - covenant. Bare sons - Were fruitful and brought forth children to me; they increased in numbers of people; and among these, some there were that were children of God by faith, love, and obedience. King James Translators' Notes Aholah: that is, His tent, or, tabernacle Aholibah: that is, My tabernacle in her Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 4. Aholah-that is, "Her tent" (put for worship, as the first worship of God in Israel was in a tent or tabernacle), as contrasted with Aholibah, that is, "My tent in her." The Beth-el worship of Samaria was of her own devising, not of God's appointment; the temple-worship of Jerusalem was expressly appointed by Jehovah, who "dwelt" there, "setting up His tabernacle among the people as His" (Ex 25:8; Le 26:11, 12; Jos 22:19; Ps 76:2). the elder-Samaria is called "the elder" because she preceded Judah in her apostasy and its punishment. they were mine-Previous to apostasy under Jeroboam, Samaria (Israel, or the ten tribes), equally with Judah, worshipped the true God. God therefore never renounced the right over Israel, but sent prophets, as Elijah and Elisha, to declare His will to them. Matthew Henry's Concise Commentary 23:1-49 A history of the apostacy of God's people from him, and the aggravation thereof. - In this parable, Samaria and Israel bear the name Aholah, her own tabernacle; because the places of worship those kingdoms had, were of their own devising. Jerusalem and Judah bear the name of Aholibah, my tabernacle is in her, because their temple was the place which God himself had chosen, to put his name there. The language and figures are according to those times. Will not such humbling representations of nature keep open perpetual repentance and sorrow in the soul, hiding pride from our eyes, and taking us from self-righteousness? Will it not also prompt the soul to look to God continually for grace, that by his Holy Spirit we may mortify the deeds of the body, and live in holy conversation and godliness? | |
|  | 
Ezekiel 23:3 and they played the harlot in Egypt. They played the harlot in their youth; there their breasts were pressed and there their virgin bosom was handled. Ezekiel 23:5 "Oholah played the harlot while she was Mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians, her neighbors, (NASB ©1995) |
 Aholah Aholibah Bare Bear Birth Bore Daughters Elder Jerusalem Names Oholah Oho'lah Oholibah Ohol'ibah Older Samaria Sama'ria Sister And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.the names The kingdom of Israel, of which Samaria was the capital, containing ten tribes, and occupying a larger extent of country than that of Judah, is therefore called `her elder sister;' and Aholah, the name given to her, implies that the whole religious establishment in Israel was a human invention, a temple and service of their own, and not God's appointment. Aholibah, the name given to Judah, implies that the worship established there was from God, and that His temple was truly at Jerusalem. the elder Eze 16:40 1Ki 12:20 they were Eze 16:8,20 Ex 19:5,6 Ps 45:11-16 Jer 2:2,3 Ro 7:4 Aholah. that is, His tent, or tabernacle 1Ki 12:26-33 Joh 4:22 Aholibah. that is, my tabernacle in her. 1Ki 8:29 Ps 76:2 132:13,14
 Bible Gateway: Ezekiel Chapter 23 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: and as became birth bore daughters elder for gave her is Jerusalem mine named names Oholah Oholibah older Samaria sister sons The Their They to was were THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Ezekiel 23:4 The names of them were Oholah (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Ezekiel 23:4 Bible Software Ezekiel 23:4 Biblia Paralela Ezekiel 23:4 Chinese Bible Ezekiel 23:4 French Bible Ezekiel 23:4 German Bible Ezekiel 23:4 Danish Bible Ezekiel 23:4 Swedish Bible Ezekiel 23:4 Norwegian Bible Ezekiel 23:4 Multilingual Bible Online Bible |
|