Ezekiel 36:14
<< Ezekiel 36:14 >>
New International Version (©1984)
therefore you will no longer devour men or make your nation childless, declares the Sovereign LORD.

New Living Translation (©2007)
But you will never again devour your people or rob them of their children, says the Sovereign LORD.

English Standard Version (©2001)
therefore you shall no longer devour people and no longer bereave your nation of children, declares the Lord GOD.

New American Standard Bible (©1995)
therefore you will no longer devour men and no longer bereave your nation of children,' declares the Lord GOD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So you will no longer devour your people or take the children away from your nation, declares the Almighty LORD.

King James Bible
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.

American King James Version
Therefore you shall devour men no more, neither bereave your nations any more, said the Lord GOD.

American Standard Version
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord Jehovah;

Bible in Basic English
For this reason you will no longer take the lives of men and will never again be the cause of loss of children to your nation, says the Lord.

Douay-Rheims Bible
Therefore thou shalt devour men no more, nor destroy thy nation any more, saith the Lord God:

Darby Bible Translation
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord Jehovah;

English Revised Version
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord GOD;

Webster's Bible Translation
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.

World English Bible
therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more, says the Lord Yahweh;

Young's Literal Translation
Therefore, man thou devourest no more, And thy nations thou causest not to stumble any more, An affirmation of the Lord Jehovah.

Geneva Study Bible

Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.

Wesley's Notes

36:14 Therefore - I will so bless thee, O land, that thou shalt bring forth and breed up many sons and daughters, and this reproach shall cease for ever.

King James Translators' Notes

bereave: or, cause to fall

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. bereave-so the Keri, or Hebrew Margin reads, to correspond to "bereave" in Eze 36:13; but "cause to fall" or "stumble," in the Hebrew text or Chetib, being the more difficult reading, is the one least likely to come from a corrector; also, it forms a good transition to the next subject, namely, the moral cause of the people's calamities, namely, their falls, or stumblings through sin. The latter ceasing, the former also cease. So the same expression follows in Eze 36:15, "Neither shalt thou cause thy nations to fall any more."

Matthew Henry's Concise Commentary

36:1-15 Those who put contempt and reproach on God's people, will have them turned on themselves. God promises favour to his Israel. We have no reason to complain, if the more unkind men are, the more kind God is. They shall come again to their own border. It was a type of the heavenly Canaan, of which all God's children are heirs, and into which they all shall be brought together. And when God returns in mercy to a people who return to him in duty, all their grievances will be set right. The full completion of this prophecy must be in some future event.


Ezekiel 36:13 "Thus says the Lord GOD, 'Because they say to you, "You are a devourer of men and have bereaved your nation of children,"
Ezekiel 36:15 "I will not let you hear insults from the nations anymore, nor will you bear disgrace from the peoples any longer, nor will you cause your nation to stumble any longer," declares the Lord GOD.'" (NASB ©1995)

Affirmation Bereave Cause Causest Childless Children Declares Devour Devourest Longer Nation Nations Reason Sovereign Stumble

Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.

no more Eze 37:25-28 Isa 60:21 Am 9:15

bereave. or, cause to fail

Bible Gateway: Ezekiel Chapter 36 Verse 14 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and bereave childless children declares devour GOD longer LORD make men nation no of or Sovereign the therefore will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 36:14 Therefore you shall devour men no more (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 36:14 Bible Software
Ezekiel 36:14 Biblia Paralela
Ezekiel 36:14 Chinese Bible
Ezekiel 36:14 French Bible
Ezekiel 36:14 German Bible
Ezekiel 36:14 Danish Bible
Ezekiel 36:14 Swedish Bible
Ezekiel 36:14 Norwegian Bible
Ezekiel 36:14 Multilingual Bible

Online Bible