| New International Version (©1984) "Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the LORD.New Living Translation (©2007) "Son of man, prophesy to Israel's mountains. Give them this message: O mountains of Israel, hear the word of the LORD! English Standard Version (©2001) “And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, O mountains of Israel, hear the word of the LORD. New American Standard Bible (©1995) "And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the LORD. GOD'S WORD® Translation (©1995) [The LORD said,] "Son of man, prophesy to the mountains of Israel. Tell them, 'Mountains of Israel, listen to the word of the LORD. King James Bible Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD: American King James Version Also, you son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of the LORD: American Standard Version And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah. Bible in Basic English And you, son of man, be a prophet about the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, give ear to the word of the Lord: Douay-Rheims Bible And thou son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say: Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord: Darby Bible Translation And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Mountains of Israel, hear the word of Jehovah. English Revised Version And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD. Webster's Bible Translation Also thou son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD: World English Bible You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of Yahweh. Young's Literal Translation And thou, son of man, prophesy unto mountains of Israel, and thou hast said, O mountains of Israel, hear a word of Jehovah. | | Geneva Study Bible Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD: Wesley's Notes 36:1 The mountains - The inhabitants being in captivity, speak to the mountains, that is, the land of Judah, and Israel, which was a country full of mountains. Scofield Reference Notes [2] Chapter 36 A beautiful order is discernible in this and the succeeding prophecies: (1) Restoration of the land Ezek 36:1-15. (2) of the people Ezek 36:16-37:28. (3) judgment on Israel's enemies. Ezek 38:1-39:24. Afterward follows that which concerns the worship of Jehovah that He may dwell amongst His people. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary CHAPTER 36 Eze 36:1-38. Israel Avenged of Her Foes, and Restored, First to Inward Holiness, Then to Outward Prosperity. The distinction between Israel and the heathen (as Edom) is: Israel has a covenant relation to God ensuring restoration after chastisement, so that the heathen's hope of getting possession of the elect people's inheritance must fail, and they themselves be made desolate (Eze 36:1-15). The reason for the chastisement of Israel was Israel's sin and profanation of God's name (Eze 36:16-21). God has good in store for Israel, for His own name's sake, to revive His people; first, by a spiritual renewal of their hearts, and, next, by an external restoration to prosperity (Eze 36:22-33). The result is that the heathen shall be impressed with the power and goodness of God manifested so palpably towards the restored people (Eze 36:34-38). 1, 2. mountains of Israel-in contrast to "Mount Seir" of the previous prophecy. They are here personified; Israel's elevation is moral, not merely physical, as Edom's. Her hills are "the everlasting hills" of Jacob's prophecy (Ge 49:26). "The enemy" (Edom, the singled-out representative of all God's foes), with a shout of exultation, "Aha!" had claimed, as the nearest kinsman of Israel (the brother of their father Esau), his vacated inheritance; as much as to say, the so-called "everlasting" inheritance of Israel and of the "hills," which typified the unmoved perpetuity of it (Ps 125:1, 2), has come to an end, in spite of the promise of God, and has become "ours" (compare De 32:13; 33:15). Matthew Henry's Concise Commentary 36:1-15 Those who put contempt and reproach on God's people, will have them turned on themselves. God promises favour to his Israel. We have no reason to complain, if the more unkind men are, the more kind God is. They shall come again to their own border. It was a type of the heavenly Canaan, of which all God's children are heirs, and into which they all shall be brought together. And when God returns in mercy to a people who return to him in duty, all their grievances will be set right. The full completion of this prophecy must be in some future event. | |
|  | 
Ezekiel 35:15 "As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will do to you. You will be a desolation, O Mount Seir, and all Edom, all of it. Then they will know that I am the LORD."' Ezekiel 36:2 'Thus says the Lord GOD, "Because the enemy has spoken against you, 'Aha!' and, 'The everlasting heights have become our possession,' (NASB ©1995) |
 Ear Hear Israel Mountains Prophesy Prophet Word Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:1-7 The land of Israel is comforted, both by destruction of the heathen, who spitefully used it 8-15 and by the blessings of God promised unto it 16-20 Israel was rejected for their sin 21-24 and shall be restored without their desert 25-38 The blessings of Christ's kingdom the mountains Eze 6:2,3 33:28 34:14 37:22 hear Eze 36:4,8 20:47 37:4 Jer 22:29
 Bible Gateway: Ezekiel Chapter 36 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: and hear Israel LORD man mountains O of prophesy say Son the to word you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Ezekiel 36:1 You son of man prophesy to (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Ezekiel 36:1 Bible Software Ezekiel 36:1 Biblia Paralela Ezekiel 36:1 Chinese Bible Ezekiel 36:1 French Bible Ezekiel 36:1 German Bible Ezekiel 36:1 Danish Bible Ezekiel 36:1 Swedish Bible Ezekiel 36:1 Norwegian Bible Ezekiel 36:1 Multilingual Bible Online Bible |
|