New International Version (©1984) Then he ran to the herd and selected a choice, tender calf and gave it to a servant, who hurried to prepare it.New American Standard Bible (©1995) Abraham also ran to the herd, and took a tender and choice calf and gave it to the servant, and he hurried to prepare it. GOD'S WORD® Translation (©1995) Then Abraham ran to the herd and took one of his best calves. He gave it to his servant, who prepared it quickly. King James Bible And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it. American King James Version And Abraham ran to the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it to a young man; and he hurried to dress it. American Standard Version And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hasted to dress it. Bible in Basic English And running to the herd, he took a young ox, soft and fat, and gave it to the servant and he quickly made it ready; Douay-Rheims Bible And he himself ran to the herd, and took from thence a calf very tender and very good, and gave it to a young man: who made haste and boiled it. Darby Bible Translation And Abraham ran to the herd, and took a calf tender and good, and gave it to the attendant; and he hasted to dress it. English Revised Version And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hasted to dress it. Webster's Bible Translation And Abraham ran to the herd, and brought a calf tender and good, and gave it to a young man; and he hasted to dress it. World English Bible Abraham ran to the herd, and fetched a tender and good calf, and gave it to the servant. He hurried to dress it. Young's Literal Translation and Abraham ran unto the herd, and taketh a son of the herd, tender and good, and giveth unto the young man, and he hasteth to prepare it; |