New International Version (©1984)
He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven."New Living Translation (©2007)
But he was also afraid and said, "What an awesome place this is! It is none other than the house of God, the very gateway to heaven!" English Standard Version (©2001)
And he was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.” New American Standard Bible (©1995)
He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven." GOD'S WORD® Translation (©1995)
Filled with awe, he said, "How awe-inspiring this place is! Certainly, this is the house of God and the gateway to heaven!" King James Bible
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. American King James Version
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. American Standard Version
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven. Bible in Basic English
And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven. Douay-Rheims Bible
And trembling he said: How terrible is this place! this is no other but the house of God, and the gate of heaven. Darby Bible Translation
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. English Revised Version
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. Webster's Bible Translation
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is no other but the house of God, and this is the gate of heaven. World English Bible
He was afraid, and said, "How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven." Young's Literal Translation
and he feareth, and saith, 'How fearful is this place; this is nothing but a house of God, and this a gate of the heavens.' | 
