Hebrews 3:3
<< Hebrews 3:3 >>
New International Version (©1984)
Jesus has been found worthy of greater honor than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.

New American Standard Bible (©1995)
For He has been counted worthy of more glory than Moses, by just so much as the builder of the house has more honor than the house.

International Standard Version (©2008)
because he is worthy of greater glory than Moses in the same way that the builder of a house has greater honor than the house itself.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus deserves more praise than Moses in the same way that the builder of a house is praised more than the house.

King James Bible
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

American King James Version
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who has built the house has more honor than the house.

American Standard Version
For he hath been counted worthy of more glory than Moses, by so much as he that built the house hath more honor than the house.

Bible in Basic English
And it was right for this man to have more honour than Moses, even as the builder of a house has more honour than the house.

Douay-Rheims Bible
For this man was counted worthy of greater glory than Moses, by so much as he that hath built the house, hath greater honour than the house.

Darby Bible Translation
For he has been counted worthy of greater glory than Moses, by how much he that has built it has more honour than the house.

English Revised Version
For he hath been counted worthy of more glory than Moses, by so much as he that built the house hath more honour than the house.

Webster's Bible Translation
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath built the house, hath more honor than the house.

Weymouth New Testament
For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, in so far as he who has built a house has higher honour than the house itself.

World English Bible
For he has been counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who built the house has more honor than the house.

Young's Literal Translation
for of more glory than Moses hath this one been counted worthy, inasmuch as more honour than the house hath he who doth build it,

Geneva Study Bible

{4} For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

(4) The first comparison: The builder of the house is better than the house itself, therefore Christ is better than Moses. The reason for the conclusion is this: because the builder of the house is God, which cannot be attributed to Moses; and therefore Moses was not the builder, but a part of the house: but Christ as Lord and God, made the house.

People's New Testament

3:3 For this man was counted worthy of more glory than Moses. Jesus, the house-builder, the builder of Israel, as well as of the church, the Divine Savior, is more glorious than Moses, a member of the house of Israel, even as the builder of the house is superior to the house.

Wesley's Notes

3:3 He that hath builded it hath more glory than the house - Than the family itself, or any member of it.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. For-assigning the reason why they should "consider" attentively "Christ" (Heb 3:1), highly as they regard Moses who resembled Him in faithfulness (Heb 3:2).

was-Greek, "has been."

counted worthy of more glory-by God, when He exalted Him to His own right hand. The Hebrew Christians admitted the fact (Heb 1:13).

builded the house-Greek, "inasmuch as He hath more honor than the house, who prepared it," or "established it" [Alford]. The Greek verb is used purposely instead of "builded," in order to mark that the building meant is not a literal, but a spiritual house: the Church both of the Old Testament and New Testament; and that the building of such a house includes all the preparations of providence and grace needed to furnish it with "living stones" and fitting "servants." Thus, as Christ the Founder and Establisher (in Old Testament as well as the New Testament) is greater than the house so established, including the servants, He is greater also than Moses, who was but a "servant." Moses, as a servant, is a portion of the house, and less than the house; Christ, as the Instrumental Creator of all things, must be God, and so greater than the house of which Moses was but a part. Glory is the result of honor.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-6 Christ is to be considered as the Apostle of our profession, the Messenger sent by God to men, the great Revealer of that faith which we profess to hold, and of that hope which we profess to have. As Christ, the Messiah, anointed for the office both of Apostle and High Priest. As Jesus, our Saviour, our Healer, the great Physician of souls. Consider him thus. Consider what he is in himself, what he is to us, and what he will be to us hereafter and for ever. Close and serious thoughts of Christ bring us to know more of him. The Jews had a high opinion of the faithfulness of Moses, yet his faithfulness was but a type of Christ's. Christ was the Master of this house, of his church, his people, as well as their Maker. Moses was a faithful servant; Christ, as the eternal Son of God, is rightful Owner and Sovereign Ruler of the Church. There must not only be setting out well in the ways of Christ, but stedfastness and perseverance therein to the end. Every meditation on his person and his salvation, will suggest more wisdom, new motives to love, confidence, and obedience.


2 Corinthians 3:7 But if the ministry of death, in letters engraved on stones, came with glory, so that the sons of Israel could not look intently at the face of Moses because of the glory of his face, fading as it was, (NASB ©1995)

Build Builded Builder Built Counted Far Found Glory Greater Higher Honor Honour House Inasmuch Itself Jesus Moses Worthy


For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

this. 6 1:2-4 2:9 Col 1:18

who. Zec 4:9 6:12,13 Mt 16:18 1Co 3:9 1Pe 2:5-7

Bible Gateway: Hebrews Chapter 3 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a as been builder by counted For found glory greater has He honor house itself Jesus just more Moses much of so than the worthy

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 3:3 For he has been counted worthy (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 3:3 Bible Software
Hebrews 3:3 Biblia Paralela
Hebrews 3:3 Chinese Bible
Hebrews 3:3 French Bible
Hebrews 3:3 German Bible
Hebrews 3:3 Danish Bible
Hebrews 3:3 Swedish Bible
Hebrews 3:3 Norwegian Bible
Hebrews 3:3 Multilingual Bible

Online Bible