New International Version (©1984) Feet trample it down--the feet of the oppressed, the footsteps of the poor.New Living Translation (©2007) The poor and oppressed trample it underfoot, and the needy walk all over it. English Standard Version (©2001) The foot tramples it, the feet of the poor, the steps of the needy.” New American Standard Bible (©1995) "The foot will trample it, The feet of the afflicted, the steps of the helpless." GOD'S WORD® Translation (©1995) Feet trample it, the feet of the oppressed, the footsteps of the poor. King James Bible The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy. American King James Version The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy. American Standard Version The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy. Bible in Basic English It will be crushed under the feet of the poor and the steps of those who are in need. Douay-Rheims Bible The foot shall tread it down, the feet of the poor, the steps of the needy. Darby Bible Translation The foot shall tread it down, the feet of the afflicted, the steps of the poor. English Revised Version The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy. Webster's Bible Translation The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy. World English Bible The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy." Young's Literal Translation Tread it down doth a foot, Feet of the poor -- steps of the weak. |