Isaiah 27:9
<< Isaiah 27:9 >>
New International Version (©1984)
By this, then, will Jacob's guilt be atoned for, and this will be the full fruitage of the removal of his sin: When he makes all the altar stones to be like chalk stones crushed to pieces, no Asherah poles or incense altars will be left standing.

New American Standard Bible (©1995)
Therefore through this Jacob's iniquity will be forgiven; And this will be the full price of the pardoning of his sin: When he makes all the altar stones like pulverized chalk stones; When Asherim and incense altars will not stand.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In this way the wrongdoings of the descendants of Jacob are covered up. This is the way they will turn from their sins- when they turn all the altar stones into powdered chalk and no poles dedicated to the goddess Asherah or incense altars are left standing.

King James Bible
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

American King James Version
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he makes all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

American Standard Version
Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder,'so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.

Bible in Basic English
So by this will the sin of Jacob be covered, and this is all the fruit of taking away his punishment; when all the stones of the altar are crushed together, so that the wood pillars and the sun-images will not be put up again.

Douay-Rheims Bible
Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit, that the sin thereof should be taken away, when he shall have made all the stones of the altar, as burnt stones broken in pieces, the groves and temples shall not stand.

Darby Bible Translation
By this, therefore, shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit of the taking away of his sin: when he shall make all the stones of the altar as chalkstones that are crumbled in pieces, the Asherahs and the sun-images shall not stand.

English Revised Version
Therefore by this shall the iniquity of Jacob be purged, and this is all the fruit of taking away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.

Webster's Bible Translation
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalk-stones that are beaten asunder, the groves and images shall not stand up.

World English Bible
Therefore, by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherim and the incense altars shall rise no more.

Young's Literal Translation
Therefore by this is the iniquity of Jacob covered, And this is all the fruit -- To take away his sin, in His setting all the stones of an altar, As chalkstones beaten in pieces, They rise not -- shrines and images.

Geneva Study Bible

By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the {i} fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten asunder, the idols and images shall not stand up.

(i) He shows that there is no true repentance nor full reconciliation to God, till the heart is purged from all idolatry and the monuments of it are destroyed.

Wesley's Notes

27:9 By this - By this manner of God's dealing with them. When - Which sin of Jacob's shall be purged, when he shall truly repent of all his sins, and especially of his idolatry. Altar - Their idolatrous altars. Possibly he may say the altar, with respect to that particular altar, which Ahaz had set upon the place of God's own altar; and this prophecy might be delivered in Ahaz's time, while that altar stood. Chalk - stones - When he shall break all those goodly altars in pieces. Not stand - Shall be thrown down with contempt.

King James Translators' Notes

images: or, sun images

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. By this-exile of Israel (the "sending away," Isa 27:8).

purged-expiated [Horsley].

all the fruit-This is the whole benefit designed to be brought about by the chastisement; namely, the removal of his (Israel's) sin (namely, object of idolatry; De 9:21; Ho 10:8).

when he-Jehovah; at the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar, His instrument. The Jews ever since have abhorred idolatry (compare Isa 17:8).

not stand up-shall rise no more [Horsley].

Matthew Henry's Concise Commentary

27:6-13 In the days of the gospel, the latter days, the gospel church shall be more firmly fixed than the Jewish church, and shall spread further. May our souls be continually watered and kept, that we may abound in the fruits of the Spirit, in all goodness, righteousness, and truth. The Jews yet are kept a separate and a numerous people; they have not been rooted out as those who slew them. The condition of that nation, through so many ages, forms a certain proof of the Divine origin of the Scriptures; and the Jews live amongst us, a continued warning against sin. But though winds are ever so rough, ever so high, God can say to them, Peace, be still. And though God will afflict his people, yet he will make their afflictions to work for the good of their souls. According to this promise, since the captivity in Babylon, no people have shown such hatred to idols and idolatry as the Jews. And to all God's people, the design of affliction is to part between them and sin. The affliction has done us good, when we keep at a distance from the occasions of sin, and use care that we may not be tempted to it. Jerusalem had been defended by grace and the Divine protection; but when God withdrew, she was left like a wilderness. This has awfully come to pass. And this is a figure of the deplorable state of the vineyard, the church, when it brought forth wild grapes. Sinners flatter themselves they shall not be dealt with severely, because God is merciful, and is their Maker. We see how weak those pleas will be. Verses 12,13, seem to predict the restoration of the Jews after the Babylonish captivity, and their recovery from their present dispersion. This is further applicable to the preaching of the gospel, by which sinners are gathered into the grace of God; the gospel proclaims the acceptable year of the Lord. Those gathered by the sounding of the gospel trumpet, are brought in to worship God, and added to the church; and the last trumpet will gather the saints together.


Exodus 34:13 "But rather, you are to tear down their altars and smash their sacred pillars and cut down their Asherim
Deuteronomy 12:3 "You shall tear down their altars and smash their sacred pillars and burn their Asherim with fire, and you shall cut down the engraved images of their gods and obliterate their name from that place.
2 Kings 10:26 They brought out the sacred pillars of the house of Baal and burned them.
Isaiah 1:25 "I will also turn My hand against you, And will smelt away your dross as with lye And will remove all your alloy.
Isaiah 17:8 He will not have regard for the altars, the work of his hands, Nor will he look to that which his fingers have made, Even the Asherim and incense stands.
Isaiah 48:10 "Behold, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.
Daniel 11:35 "Some of those who have insight will fall, in order to refine, purge and make them pure until the end time; because it is still to come at the appointed time.
Romans 11:27 "THIS IS MY COVENANT WITH THEM, WHEN I TAKE AWAY THEIR SINS." (NASB ©1995)

Altar Altars Asherim Ashe'rim Asunder Beaten Chalk Crushed Expiated Forgiven Fruit Full Groves Guilt Images Incense Iniquity Jacob Jacob's Makes Maketh Pieces Purged Removal Rise Sin Stand Standing Stones Sunder Sun-Images


By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

this therefore Isa 1:24,25 4:4 48:10 Ps 119:67,71 Pr 20:30 Eze 20:38 24:13 Da 11:35 Mt 3:2,3 1Co 11:32 Heb 12:6,9-11

when 2Ki 25:9,13-17 2Ch 36:19 Ezr 3:2,3 Eze 11:18 24:11-14

the groves Isa 1:29 2:12-21 17:8 Ho 14:8 Mic 5:13,14 Zec 13:2

images. or, sun images 2Ch 14:5 34:4

Bible Gateway: Isaiah Chapter 27 Verse 9 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all altar altars and Asherah Asherim atoned be By chalk crushed for forgiven fruitage full guilt he his incense iniquity Jacob's left like makes no not of or pardoning pieces poles price pulverized removal sin stand standing stones the then Therefore this through to When will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 27:9 Therefore by this the iniquity of Jacob (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 27:9 Bible Software
Isaiah 27:9 Biblia Paralela
Isaiah 27:9 Chinese Bible
Isaiah 27:9 French Bible
Isaiah 27:9 German Bible
Isaiah 27:9 Danish Bible
Isaiah 27:9 Swedish Bible
Isaiah 27:9 Norwegian Bible
Isaiah 27:9 Multilingual Bible

Online Bible