New International Version (©1984) "I will save you from the hands of the wicked and redeem you from the grasp of the cruel."New Living Translation (©2007) Yes, I will certainly keep you safe from these wicked men. I will rescue you from their cruel hands." English Standard Version (©2001) I will deliver you out of the hand of the wicked, and redeem you from the grasp of the ruthless.” New American Standard Bible (©1995) "So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent." GOD'S WORD® Translation (©1995) I will rescue you from the power of wicked people and free you from the power of tyrants. King James Bible And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. American King James Version And I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. American Standard Version And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. Bible in Basic English I will keep you safe from the hands of the evil-doers, and I will give you salvation from the hands of the cruel ones. Douay-Rheims Bible And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the mighty. Darby Bible Translation yea, I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. English Revised Version And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. Webster's Bible Translation And I will deliver thee from the hand of the wicked, and I will redeem thee from the hand of the terrible. World English Bible I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Young's Literal Translation And I have delivered thee from the hand of evil doers, And I have ransomed thee From the hand of the terrible! |