Jeremiah 7:22
<< Jeremiah 7:22 >>
New International Version (©1984)
For when I brought your forefathers out of Egypt and spoke to them, I did not just give them commands about burnt offerings and sacrifices,

New American Standard Bible (©1995)
"For I did not speak to your fathers, or command them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings and sacrifices.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When I brought your ancestors out of Egypt, I did not tell them anything about burnt offerings and sacrifices.

King James Bible
For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

American King James Version
For I spoke not to your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

American Standard Version
For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt-offerings or sacrifices:

Bible in Basic English
For I said nothing to your fathers, and gave them no orders, on the day when I took them out of Egypt, about burned offerings or offerings of beasts:

Douay-Rheims Bible
For I spoke not to your fathers, and I commanded them not, in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning the matter of burnt offerings and sacrifices.

Darby Bible Translation
For I spoke not unto your fathers, nor commanded them concerning burnt-offerings and sacrifices, in the day that I brought them out of the land of Egypt;

English Revised Version
For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

Webster's Bible Translation
For I spoke not to your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt-offerings or sacrifices:

World English Bible
For I didn't speak to your fathers, nor command them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

Young's Literal Translation
For I did not speak with your fathers, Nor did I command them in the day of My bringing them out of the land of Egypt, Concerning the matters of burnt-offering and sacrifice,

Geneva Study Bible

For {k} I spoke not to your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

(k) Showing that it was not his chief purpose and intent, that they should offer sacrifices, but that they should regard, why they were ordained: that is, to be joined to the word as seals and confirmations of remissions of sins in Christ: for without the word they were vain and unprofitable.

Wesley's Notes

7:22 For - God doth not condemn these offerings, save only comparatively in respect of obedience, not so much these, as obeying his commands.

King James Translators' Notes

concerning: Heb. concerning the matter of

Scofield Reference Notes

[1] nor commanded

Cf. See Scofield Note: "Ex 20:4", note 2, the threefold giving of the law. The command concerning burnt-offerings and sacrifices was not given to the people till they had broken the decalogue, the law of obedience.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. Not contradicting the divine obligation of the legal sacrifices. But, "I did not require sacrifices, unless combined with moral obedience" (Ps 50:8; 51:16, 17). The superior claim of the moral above the positive precepts of the law was marked by the ten commandments having been delivered first, and by the two tables of stone being deposited alone in the ark (De 5:6). The negative in Hebrew often supplies the want of the comparative: not excluding the thing denied, but only implying the prior claim of the thing set in opposition to it (Ho 6:6). "I will have mercy, and not sacrifice" (1Sa 15:22). Love to God is the supreme end, external observances only means towards that end. "The mere sacrifice was not so much what I commanded, as the sincere submission to My will gives to the sacrifice all its virtue" [Magee, Atonement, Note 57].

Matthew Henry's Concise Commentary

7:21-28 God shows that obedience was required of them. That which God commanded was, Hearken diligently to the voice of the Lord thy God. The promise is very encouraging. Let God's will be your rule, and his favour shall be your happiness. God was displeased with disobedience. We understand the gospel as little as the Jews understood the law, if we think that even the sacrifice of Christ lessens our obligation to obey.


1 Samuel 15:22 Samuel said, "Has the LORD as much delight in burnt offerings and sacrifices As in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, And to heed than the fat of rams.
Psalm 51:16 For You do not delight in sacrifice, otherwise I would give it; You are not pleased with burnt offering.
Hosea 6:6 For I delight in loyalty rather than sacrifice, And in the knowledge of God rather than burnt offerings. (NASB ©1995)

Burnt Burnt-Offering Burnt-Offerings Command Commanded Commands Egypt Fathers Forefathers Matters Offerings Orders Sacrifice Sacrifices Speak


For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

nor. 1Sa 15:22 Ps 40:6 50:8-17 51:16,17 Ho 6:6 Mt 9:13 Mr 12:33

burnt offerings. Heb. the matter of burnt offerings.

Bible Gateway: Jeremiah Chapter 7 Verse 22 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about and brought burnt command commands concerning day did Egypt fathers For forefathers give I in just land not of offerings or out sacrifices speak spoke that the them to when your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 7:22 For I didn't speak to your fathers (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 7:22 Bible Software
Jeremiah 7:22 Biblia Paralela
Jeremiah 7:22 Chinese Bible
Jeremiah 7:22 French Bible
Jeremiah 7:22 German Bible
Jeremiah 7:22 Danish Bible
Jeremiah 7:22 Swedish Bible
Jeremiah 7:22 Norwegian Bible
Jeremiah 7:22 Multilingual Bible

Online Bible