New Living Translation (©2007)
You must distinguish between what is sacred and what is common, between what is ceremonially unclean and what is clean.

English Standard Version (©2001)
You are to distinguish between the holy and the common, and between the unclean and the clean,

New American Standard Bible (©1995)
and so as to make a distinction between the holy and the profane, and between the unclean and the clean,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Teach them the difference between what is holy and what is unholy, what is clean and what is unclean.

King James Bible
And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

American King James Version
And that you may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

American Standard Version
and that ye may make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

Bible in Basic English
And make a division between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

Douay-Rheims Bible
And that you may have knowledge to discern between holy and unholy, between unclean and clean:

Darby Bible Translation
that ye may put difference between the holy and the unholy, and between unclean and clean,

English Revised Version
and that ye may put difference between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

Webster's Bible Translation
And that ye may make a difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

World English Bible
and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

Young's Literal Translation
so as to make a separation between the holy and the common, and between the unclean and the pure;