New International Version (©1984) Peter said, "Explain the parable to us."New Living Translation (©2007) Then Peter said to Jesus, "Explain to us the parable that says people aren't defiled by what they eat." English Standard Version (©2001) But Peter said to him, “Explain the parable to us.” New American Standard Bible (©1995) Peter said to Him, "Explain the parable to us." International Standard Version (©2008) Then Peter said to him, "Explain to us this parable." GOD'S WORD® Translation (©1995) Peter said to him, "Explain this illustration to us." King James Bible Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable. American King James Version Then answered Peter and said to him, Declare to us this parable. American Standard Version And Peter answered and said unto him, Declare unto us the parable. Bible in Basic English Then Peter said to him, Make the story clear to us. Douay-Rheims Bible And Peter answering, said to him: Expound to us this parable. Darby Bible Translation And Peter answering said to him, Expound to us this parable. English Revised Version And Peter answered and said unto him, Declare unto us the parable. Webster's Bible Translation Then answered Peter and said to him, Declare to us this parable. Weymouth New Testament "Explain to us this figurative language," said Peter. World English Bible Peter answered him, "Explain the parable to us." Young's Literal Translation And Peter answering said to him, 'Explain to us this simile.' |