| New International Version (©1984) "Say to the assembly, 'Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.'"New American Standard Bible (©1995) "Speak to the congregation, saying, 'Get back from around the dwellings of Korah, Dathan and Abiram.'" GOD'S WORD® Translation (©1995) "Tell the community: Move away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram." King James Bible Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. American King James Version Speak to the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. American Standard Version Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Bible in Basic English Say to the people, Come away from the tent of Korah Dathan, and Abiram. Douay-Rheims Bible Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron. Darby Bible Translation Speak unto the assembly, saying, Get you up from about the habitation of Korah, Dathan, and Abiram. English Revised Version Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Webster's Bible Translation Speak to the congregation, saying, Withdraw yourselves from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. World English Bible "Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'" Young's Literal Translation 'Speak unto the company, saying, Go ye up from round about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.' | | Geneva Study Bible Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Wesley's Notes 16:24 The congregation - Whom for your sakes I will spare upon the condition following. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 24-26. Speak unto the congregation, . Get you up from about the tabernacle-Moses was attended in the execution of this mission by the elders. The united and urgent entreaties of so many dignified personages produced the desired effect of convincing the people of their crime, and of withdrawing them from the company of men who were doomed to destruction, lest, being partakers of their sins, they should perish along with them. Matthew Henry's Concise Commentary 16:23-34 The seventy elders of Israel attend Moses. It is our duty to do what we can to countenance and support lawful authority when it is opposed. And those who would not perish with sinners, must come out from among them, and be separate. It was in answer to the prayer of Moses, that God stirred up the hearts of the congregation to remove for their own safety. Grace to separate from evil-doers is one of the things that accompany salvation. God, in justice, left the rebels to the obstinacy and hardness of their own hearts. Moses, by Divine direction, when all Israel were waiting the event, declares that if the rebels die a common death, he will be content to be called and counted an imposter. As soon as Moses had spoken the word, God caused the earth to open and swallow them all up. The children perished with their parents; in which, though we cannot tell how bad they might be to deserve it, or how good God might be otherwise to them; yet of this we are sure, that Infinite Justice did them no wrong. It was altogether miraculous. God has, when he pleases, strange punishments for the workers of iniquity. It was very significant. Considering how the earth is still in like manner loaded with the weight of man's sins, we have reason to wonder that it does not now sink under its load. The ruin of others should be our warning. Could we, by faith, hear the outcries of those that are gone down to the bottomless pit, we should give more diligence than we do to escape for our lives, lest we also come into their condemnation. | |
|  | 
Numbers 16:45 "Get away from among this congregation, that I may consume them instantly." Then they fell on their faces. (NASB ©1995) |
 Abiram Abi'ram Assembly Company Congregation Dathan Dwelling Dwellings Habitation Korah Move Round Speak Tabernacle Tent Tents Withdraw Yourselves Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.Nu 16:21 It should seem that Dathan and Abiram had set up a spacious tabernacle in the midst of the tents of their families, where they kept court, met in council, and hung out their flags of defiance against Moses; it is here called the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. There, as in the place of rendezvous, Dathan, and Abiram stayed, when Korah and his friends went up to the tabernacle of the Lord, waiting the issue of their trial; but here we are told how they had their business done, before that trial was over. God will take what method he pleases in his judgments.
 Bible Gateway: Numbers Chapter 16 Verse 24 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: Abiram' and around assembly away back congregation Dathan dwellings from Get Korah Move of Say saying Speak tents the to THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Numbers 16:24 Speak to the congregation saying Get away (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Numbers 16:24 Bible Software Numbers 16:24 Biblia Paralela Numbers 16:24 Chinese Bible Numbers 16:24 French Bible Numbers 16:24 German Bible Numbers 16:24 Danish Bible Numbers 16:24 Swedish Bible Numbers 16:24 Norwegian Bible Numbers 16:24 Multilingual Bible Online Bible |
|