New International Version (©1984) "Get away from this assembly so I can put an end to them at once." And they fell facedown.New American Standard Bible (©1995) "Get away from among this congregation, that I may consume them instantly." Then they fell on their faces. GOD'S WORD® Translation (©1995) "Get away from these people, and let me destroy them in an instant!" Immediately, they bowed with their faces touching the ground. King James Bible Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces. American King James Version Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell on their faces. American Standard Version Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces. Bible in Basic English Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them. And they went down on their faces. Douay-Rheims Bible Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground, Darby Bible Translation Get you up from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment. And they fell on their faces. English Revised Version Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces. Webster's Bible Translation Remove from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces. World English Bible "Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces. Young's Literal Translation 'Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces, |