Proverbs 17:19
<< Proverbs 17:19 >>
New International Version (©1984)
He who loves a quarrel loves sin; he who builds a high gate invites destruction.

New Living Translation (©2007)
Anyone who loves to quarrel loves sin; anyone who trusts in high walls invites disaster.

English Standard Version (©2001)
Whoever loves transgression loves strife; he who makes his door high seeks destruction.

New American Standard Bible (©1995)
He who loves transgression loves strife; He who raises his door seeks destruction.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He that loves evil loves fraud and brawling, and he that exalts his gate seeks ruin for his soul.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever loves sin loves a quarrel. Whoever builds his city gate high invites destruction.

King James 2000 Bible (©2003)
He who loves transgression loves strife: and he who exalts his gate seeks destruction.

American King James Version
He loves transgression that loves strife: and he that exalts his gate seeks destruction.

American Standard Version
He loveth transgression that loveth strife: He that raiseth high his gate seeketh destruction.

Douay-Rheims Bible
He that studieth discords, loveth quarrels: and he that exalteth his door, seeketh ruin.

Darby Bible Translation
He loveth transgression that loveth a quarrel; he that maketh high his gate seeketh destruction.

English Revised Version
He loveth transgression that loveth strife: he that raiseth high his gate seeketh destruction.

Webster's Bible Translation
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

World English Bible
He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction.

Young's Literal Translation
Whoso is loving transgression is loving debate, Whoso is making high his entrance is seeking destruction.

Barnes' Notes on the Bible

He that exalteth his gate - i. e., Builds a stately house, indulges in arrogant ostentation.


Clarke's Commentary on the Bible

He that exalteth his gate - In different parts of Palestine they are obliged to have the doors of their courts and houses very low, not more than three feet high, to prevent the Arabs, who scarcely ever leave the backs of their horses, from riding into the courts and houses, and spoiling their goods. He, then, who, through pride and ostentation, made a high gate, exposed himself to destruction; and is said here to seek it, because he must know that this would be a necessary consequence of exalting his gate. But although the above is a fact, yet possibly gate is here taken for the mouth; and the exalting of the gate may mean proud boasting and arrogant speaking, such as has a tendency to kindle and maintain strife. And this interpretation seems to agree better with the scope of the context than the above.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He loveth transgression that loveth strife,.... For strife is transgression, when it flows from a malignant spirit, is with bad views, about things to no profit, and for contention's sake; otherwise to contend earnestly for the truth; to strive together for the faith of the Gospel, for matters of moment and importance, and not mere words; to strive lawfully in a cause that is just, and for truth and justice, is commendable and praiseworthy;

and he that exalteth his gate seeketh destruction; that opens the door of his lips, and speaks proudly, as Jarchi and Aben Ezra interpret it; who compare it with Micah 7:5; who set their mouths against heaven, and God in it; and whose tongue walks through the earth, and spares none there, Psalm 73:8; as antichrist, who opens his mouth in blasphemy against God and his tabernacle, and exalts himself above all that is called God; and such, sooner or later, bring destruction on themselves, and find it as surely as if they sought for it. Or this may be understood of proud ambitious persons, that build houses more magnificent than their substance will allow of, the gate being put for the whole; by which means they bring themselves to ruin. The Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions, have it in Proverbs 17:16, "he that buildeth his house high"; or who behaves proudly.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

19 He loveth sin who loveth strife;

     He who maketh high his doors seeketh destruction.

A synthetic distich. Bttcher finds the reason of the pairing of these two lines in the relationship between a mouth and a door (cf. Micah 7:6, פּתחי פיך). Hitzig goes further, and supposes that 19b figuratively expresses what boastfulness brings upon itself. Against Geier, Schultens, and others, who understand פּתחו directly of the mouth, he rightly remarks that הגדּיל פה is not heard of, and that הגדּיל פה taht dn would be used instead. But the two lines harmonize, without this interchangeable reference of os and ostium. Zanksucht [quarrelsomeness] and Prunksucht [ostentation] are related as the symptoms of selfishness. But both bear their sentence in themselves. He who has pleasure in quarrelling has pleasure in evil, for he commits himself to the way of great sinning, and draws others along with him; and he who cannot have the door of his house high enough and splendid enough, prepares thereby for himself, against his will, the destruction of his house. An old Hebrew proverb says, כל העוסק בבנין יתמסכן, aedificandi nimis studiosus ad mendicitatem redigitur. Both parts of this verse refer to one and the same individual, for the insanum aedificandi studium goes only too often hand in hand with unjust and heartless litigation.


Geneva Study Bible

He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his {k} gate seeketh destruction.

(k) Lifts up himself above his degree.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. strife-contention is, and leads to, sin.

he that exalteth his gate-gratifies a vain love of costly building.

seeketh-or, "findeth," as if he sought (compare "loveth death," Pr 8:36).


Matthew Henry's Concise Commentary

17:19. If we would keep a clear conscience and a quiet mind, we must shun all excitements to anger. And a man who affects a style of living above his means, goes the way to ruin. 20. There is nothing got by ill designs. And many have paid dear for an unbridled tongue. 21. This speaks very plainly what many wise and good men feel very strongly, how grievous it is to have a foolish, wicked child. 22. It is great mercy that God gives us leave to be cheerful, and cause to be cheerful, if by his grace he gives us hearts to be cheerful. 23. The wicked are ready to part with their money, though loved, that they may not suffer for their crimes. 24. The prudent man keeps the word of God continually in view. But the foolish man cannot fix his thoughts, nor pursue any purpose with steadiness. 25. Wicked children despise the authority of their father, and the tenderness of their mother. 26. It is very wrong to find fault for doing what is duty. 27,28. A man may show himself to be a wise man, by the good temper of his mind, and by the good government of his tongue. He is careful when he does speak, to speak to the purpose. God knows his heart, and the folly that is bound there; therefore he cannot be deceived in his judgment as men may be.


Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.
Proverbs 29:22 An angry man stirs up dissension, and a hot-tempered one commits many sins.
Proverbs 29:23 A man's pride brings him low, but a man of lowly spirit gains honor.

Builds Debate Destruction Disobedience Door Doorway Entrance Exalteth Fighting Gate High Invites Loves Loving Makes Maketh Making Quarrel Raises Raiseth Seeketh Seeking Seeks Sin Strife Transgression


He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

loveth 17:14 29:9,22 2Co 12:20 Jas 1:20 3:14-16

he that 16:18 18:12 24:27 1Sa 25:36-38 2Sa 15:1 1Ki 1:5 Jer 22:13-15 Da 4:20,21

Proverbs Chapter 17 Verse 19

Alphabetical: a builds destruction door gate He high his invites loves quarrel raises seeks sin strife transgression who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 17:19 He who loves disobedience loves strife (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 17:19 Bible Software
Proverbs 17:19 Biblia Paralela
Proverbs 17:19 Chinese Bible
Proverbs 17:19 French Bible
Proverbs 17:19 German Bible
Proverbs 17:19 Danish Bible
Proverbs 17:19 Swedish Bible
Proverbs 17:19 Norwegian Bible
Proverbs 17:19 Multilingual Bible

Online Bible