New International Version (©1984) Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn.New Living Translation (©2007) Wake up, lyre and harp! I will wake the dawn with my song. English Standard Version (©2001) Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn! New American Standard Bible (©1995) Awake, harp and lyre; I will awaken the dawn! GOD'S WORD® Translation (©1995) Wake up, harp and lyre! I want to wake up at dawn. King James Bible Awake, psaltery and harp: I myself will awake early. American King James Version Awake, psaltery and harp: I myself will awake early. American Standard Version Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early. Bible in Basic English Give out your sounds, O corded instruments: the dawn will be awaking with my song. Douay-Rheims Bible Arise, my glory; arise, psaltery and harp: I will arise in the morning early. Darby Bible Translation Awake, lute and harp: I will wake the dawn. English Revised Version Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early. Webster's Bible Translation Awake, psaltery and harp: I myself will awake early. World English Bible Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. Young's Literal Translation Awake, psaltery and harp, I awake the dawn. |