1 Corinthians 15:8
<< 1 Corinthians 15:8 >>
New International Version (©1984)
and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.

New Living Translation (©2007)
Last of all, as though I had been born at the wrong time, I also saw him.

English Standard Version (©2001)
Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me.

New American Standard Bible (©1995)
and last of all, as to one untimely born, He appeared to me also.

International Standard Version (©2008)
and finally he was seen by me, as though I were born abnormally late.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Last of all, he also appeared to me. I'm like an aborted fetus [who was given life].

King James Bible
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

American King James Version
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

American Standard Version
and last of all, as to the child untimely born, he appeared to me also.

Bible in Basic English
And last of all, as by one whose birth was out of the right time, he was seen by me.

Douay-Rheims Bible
And last of all, he was seen also by me, as by one born out of due time.

Darby Bible Translation
and last of all, as to an abortion, he appeared to me also.

English Revised Version
and last of all, as unto one born out of due time, he appeared to me also.

Webster's Bible Translation
And last of all he was seen by me also, as by one born out of due time.

Weymouth New Testament
And last of all, as to one of untimely birth, He appeared to me also.

World English Bible
and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also.

Young's Literal Translation
And last of all -- as to the untimely birth -- he appeared also to me,

Geneva Study Bible

{2} And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

(2) He maintains along the way the authority of his apostleship, which was required to be in good credit among the Corinthians, that this epistle might be of force and weight among them. In the mean time he compares himself, under divine inspiration, in such a way with certain others, that he makes himself inferior to them all.

People's New Testament

15:8 Last of all he was seen by me. See Ac 9:4.

Wesley's Notes

15:8 An untimely birth - It was impossible to abase himself more than he does by this single appellation. As an abortion is not worthy the name of a man, so he affirms himself to be not worthy the name of an apostle.

King James Translators' Notes

one...: or, an abortive

Scofield Reference Notes

[1] born out of due time

Gr. to ektromati, "before the due time." Paul thinks of himself here as an Israelite whose time to be born again had not come, nationally (cf) Mt 23:39 Song that his conversion by the appearing of the Lord in glory Acts 9:3-6 was an illustration, or instance before the time, of the future national conversion of Israel. See Ezek 20:34-38 Hos 2:14-17 Zech 12:10-13:6 Rom 11:25-27.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. One born out of due time-Greek, "the one abortively born": the abortion in the family of the apostles. As a child born before the due time is puny, and though born alive, yet not of the proper size, and scarcely worthy of the name of man, so "I am the least of the apostles," scarcely "meet to be called an apostle"; a supernumerary taken into the college of apostles out of regular course, not led to Christ by long instruction, like a natural birth, but by a sudden power, as those prematurely born [Grotius]. Compare the similar image from childbirth, and by the same spiritual power, the resurrection of Christ (1Pe 1:3). "Begotten again by the resurrection of Jesus." Jesus' appearance to Paul, on the way to Damascus, is the one here referred to.

Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-11 The word resurrection, usually points out our existence beyond the grave. Of the apostle's doctrine not a trace can be found in all the teaching of philosophers. The doctrine of Christ's death and resurrection, is the foundation of Christianity. Remove this, and all our hopes for eternity sink at once. And it is by holding this truth firm, that Christians stand in the day of trial, and are kept faithful to God. We believe in vain, unless we keep in the faith of the gospel. This truth is confirmed by Old Testament prophecies; and many saw Christ after he was risen. This apostle was highly favoured, but he always had a low opinion of himself, and expressed it. When sinners are, by Divine grace, turned into saints, God causes the remembrance of former sins to make them humble, diligent, and faithful. He ascribes to Divine grace all that was valuable in him. True believers, though not ignorant of what the Lord has done for, in, and by them, yet when they look at their whole conduct and their obligations, they are led to feel that none are so worthless as they are. All true Christians believe that Jesus Christ, and him crucified, and then risen from the dead, is the sun and substance of Christianity. All the apostles agreed in this testimony; by this faith they lived, and in this faith they died.


Acts 9:3 As he was traveling, it happened that he was approaching Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him;
Acts 22:6 "But it happened that as I was on my way, approaching Damascus about noontime, a very bright light suddenly flashed from heaven all around me,
Acts 26:12 "While so engaged as I was journeying to Damascus with the authority and commission of the chief priests,
1 Corinthians 9:1 Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you not my work in the Lord? (NASB ©1995)

Abortion Appeared Birth Born Child Due Last Right Time Untimely Wrong


And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

he was. 9:1 Ac 9:3-5,17 18:9 22:14,18 26:16 2Co 12:1-6

one born out of due time. or, an abortive.

Bible Gateway: 1 Corinthians Chapter 15 Verse 8 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: abnormally all also and appeared as born he last me of one to untimely

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 15:8 And last of all as to (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 15:8 Bible Software
1 Corinthians 15:8 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:8 Chinese Bible
1 Corinthians 15:8 French Bible
1 Corinthians 15:8 German Bible
1 Corinthians 15:8 Danish Bible
1 Corinthians 15:8 Swedish Bible
1 Corinthians 15:8 Norwegian Bible
1 Corinthians 15:8 Multilingual Bible

Online Bible