1 John 1:9
<< 1 John 1:9 >>
New International Version (©1984)
If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.

New Living Translation (©2007)
But if we confess our sins to him, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all wickedness.

English Standard Version (©2001)
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

New American Standard Bible (©1995)
If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

International Standard Version (©2008)
If we make it our habit to confess our sins, in his faithful righteousness he forgives us for those sins and cleanses us from all unrighteousness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God is faithful and reliable. If we confess our sins, he forgives them and cleanses us from everything we've done wrong.

King James Bible
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

American King James Version
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

American Standard Version
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Bible in Basic English
If we say openly that we have done wrong, he is upright and true to his word, giving us forgiveness of sins and making us clean from all evil.

Douay-Rheims Bible
If we confess our sins, he is faithful and just, to forgive us our sins, and to cleanse us from all iniquity.

Darby Bible Translation
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and cleanse us from all unrighteousness.

English Revised Version
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Webster's Bible Translation
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Weymouth New Testament
If we confess our sins, He is so faithful and just that He forgives us our sins and cleanses us from all unrighteousness.

World English Bible
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Young's Literal Translation
if we may confess our sins, stedfast He is and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from every unrighteousness;

Geneva Study Bible

{6} If we confess our sins, he is {g} faithful and just to {h} forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

(6) Therefore the beginning of salvation is to acknowledge our wickedness and to require pardon from him, who freely forgives all sins, because he has promised to do so and he is faithful and just.

(g) So then our salvation depends on the free promise of God, who because he is faithful and just, will perform that which he hath promised.

(h) Where then are our merits? for this is our true happiness.

People's New Testament

1:9 If we confess our sins. Instead of affirming that we are sinless we should confess our sins.

He is faithful and just. If we confess our sins the Lord will be faithful to his promise of mercy, and just in requiring us to have the atonement of Christ, to forgive us our sins.

Wesley's Notes

1:9 But if with a penitent and believing heart, we confess our sins, he is faithful - Because he had promised this blessing, by the unanimous voice of all his prophets. Just - Surely then he will punish: no; for this very reason he will pardon. This may seem strange; but upon the evangelical principle of atonement and redemption, it is undoubtedly true; because, when the debt is paid, or the purchase made, it is the part of equity to cancel the bond, and consign over the purchased possession. Both to forgive us our sins - To take away all the guilt of them. And to cleanse us from all unrighteousness - To purify our souls from every kind and every degree of it.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. confess-with the lips, speaking from a contrite heart; involving also confession to our fellow men of offenses committed against them.

he-God.

faithful-to His own promises; "true" to His word.

just-Not merely the mercy, but the justice or righteousness of God is set forth in the redemption of the penitent believer in Christ. God's promises of mercy, to which He is faithful, are in accordance with His justice.

to-Greek, "in order that." His forgiving us our sins and cleansing us, &c., is in furtherance of the ends of His eternal faithfulness and justice.

forgive-remitting the guilt.

cleanse-purify from all filthiness, so that henceforth we more and more become free from the presence of sin through the Spirit of sanctification (compare Heb 9:14; and above, see on [2638]1Jo 1:7).

unrighteousness-offensive to Him who "is just" or righteous; called "sin," 1Jo 1:7, because "sin is the transgression of the law," and the law is the expression of God's righteousness, so that sin is unrighteousness.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:5-10 A message from the Lord Jesus, the Word of life, the eternal Word, we should all gladly receive. The great God should be represented to this dark world, as pure and perfect light. As this is the nature of God, his doctrines and precepts must be such. And as his perfect happiness cannot be separated from his perfect holiness, so our happiness will be in proportion to our being made holy. To walk in darkness, is to live and act against religion. God holds no heavenly fellowship or intercourse with unholy souls. There is no truth in their profession; their practice shows its folly and falsehood. The eternal Life, the eternal Son, put on flesh and blood, and died to wash us from our sins in his own blood, and procures for us the sacred influences by which sin is to be subdued more and more, till it is quite done away. While the necessity of a holy walk is insisted upon, as the effect and evidence of the knowledge of God in Christ Jesus, the opposite error of self-righteous pride is guarded against with equal care. All who walk near to God, in holiness and righteousness, are sensible that their best days and duties are mixed with sin. God has given testimony to the sinfulness of the world, by providing a sufficient, effectual Sacrifice for sin, needed in all ages; and the sinfulness of believers themselves is shown, by requiring them continually to confess their sins, and to apply by faith to the blood of that Sacrifice. Let us plead guilty before God, be humble, and willing to know the worst of our case. Let us honestly confess all our sins in their full extent, relying wholly on his mercy and truth through the righteousness of Christ, for a free and full forgiveness, and our deliverance from the power and practice of sin.


Psalm 32:5 I acknowledged my sin to You, And my iniquity I did not hide; I said, "I will confess my transgressions to the LORD"; And You forgave the guilt of my sin. Selah.
Proverbs 28:13 He who conceals his transgressions will not prosper, But he who confesses and forsakes them will find compassion.
Titus 2:14 who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds. (NASB ©1995)

Clean Cleanse Cleanses Confess Faithful Forgive Forgiveness Forgives Making Openly Purify Righteous Sins Stedfast True. Unrighteousness Upright Word Wrong


If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

we confess. Le 26:40-42 1Ki 8:47 2Ch 6:37,38 Ne 1:6 9:2 *etc: Job 33:27,28 Ps 32:5 51:2-5 Pr 28:13 Da 9:4-20 Mt 3:6 Mr 1:5 Ac 19:18

he is. De 7:9 La 3:23 1Co 1:9 1Ti 1:15 Heb 10:23 11:11

just. Isa 45:21 Zec 9:9 Ro 3:26 Heb 6:10 Re 15:3

and to. 7 Ps 19:12 51:2 Jer 33:8 Eze 36:25 37:23 1Co 6:11 Eph 5:26 Tit 2:14

Bible Gateway: 1 John Chapter 1 Verse 9 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all and cleanse confess faithful forgive from he If is just our purify righteous sins to unrighteousness us we will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 John 1:9 If we confess our sins he (1J iJ 1Jn i jn 1 jo) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 John 1:9 Bible Software
1 John 1:9 Biblia Paralela
1 John 1:9 Chinese Bible
1 John 1:9 French Bible
1 John 1:9 German Bible
1 John 1:9 Danish Bible
1 John 1:9 Swedish Bible
1 John 1:9 Norwegian Bible
1 John 1:9 Multilingual Bible

Online Bible