1 John 2:17
<< 1 John 2:17 >>
New International Version (©1984)
The world and its desires pass away, but the man who does the will of God lives forever.

New American Standard Bible (©1995)
The world is passing away, and also its lusts; but the one who does the will of God lives forever.

International Standard Version (©2008)
And the world and its desires are fading away, but the person who does God's will remains forever.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
the world and its evil desires are passing away. But the person who does what God wants lives forever.

King James Bible
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

American King James Version
And the world passes away, and the lust thereof: but he that does the will of God stays for ever.

American Standard Version
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

Bible in Basic English
And the world and its desires is coming to an end: but he who does God's pleasure is living for ever.

Douay-Rheims Bible
And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.

Darby Bible Translation
And the world is passing, and its lust, but he that does the will of God abides for eternity.

English Revised Version
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

Webster's Bible Translation
And the world passeth away, and the lust of it: but he that doeth the will of God abideth for ever.

Weymouth New Testament
And the world, with its cravings, is passing away, but he who does God's will continues for ever.

World English Bible
The world is passing away with its lusts, but he who does God's will remains forever.

Young's Literal Translation
and the world doth pass away, and the desire of it, and he who is doing the will of God, he doth remain -- to the age.

Geneva Study Bible

{15} And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

(15) He shows how much better it is to obey the Father's will, than the lusts of the world, by both their natures and unlike event.

People's New Testament

2:17 And the world passeth away, and the lust thereof. All things are transient,

But he that doeth the will of God abideth for ever. He who does the will of God builds on eternal foundations.

Wesley's Notes

2:17 The world passeth away, and the desire thereof - That is, all that can gratify those desires passeth away with it. But he that doeth the will of God - That loves God, not the world. Abideth - In the enjoyment of what he loves, for ever.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. the world-with all who are of the world worldly.

passeth away-Greek, "is passing away" even now.

the lust thereof-in its threefold manifestation (1Jo 2:16).

he that doeth the will of God-not his own fleshly will, or the will of the world, but that of God (1Jo 2:3, 6), especially in respect to love.

abideth for ever-"even as God also abideth for ever" (with whom the godly is one; compare Ps 55:19, "God, even He that abideth of old): a true comment, which Cyprian and Lucifer have added to the text without support of Greek manuscripts. In contrast to the three passing lusts of the world, the doer of God's will has three abiding goods, "riches, honor, and life" (Pr 22:4).

Matthew Henry's Concise Commentary

2:15-17 The things of the world may be desired and possessed for the uses and purposes which God intended, and they are to be used by his grace, and to his glory; but believers must not seek or value them for those purposes to which sin abuses them. The world draws the heart from God; and the more the love of the world prevails, the more the love of God decays. The things of the world are classed according to the three ruling inclinations of depraved nature. 1. The lust of the flesh, of the body: wrong desires of the heart, the appetite of indulging all things that excite and inflame sensual pleasures. 2. The lust of the eyes: the eyes are delighted with riches and rich possessions; this is the lust of covetousness. 3. The pride of life: a vain man craves the grandeur and pomp of a vain-glorious life; this includes thirst after honour and applause. The things of the world quickly fade and die away; desire itself will ere long fail and cease, but holy affection is not like the lust that passes away. The love of God shall never fail. Many vain efforts have been made to evade the force of this passage by limitations, distinctions, or exceptions. Many have tried to show how far we may be carnally-minded, and love the world; but the plain meaning of these verses cannot easily be mistaken. Unless this victory over the world is begun in the heart, a man has no root in himself, but will fall away, or at most remain an unfruitful professor. Yet these vanities are so alluring to the corruption in our hearts, that without constant watching and prayer, we cannot escape the world, or obtain victory over the god and prince of it.


Mark 3:35 "For whoever does the will of God, he is My brother and sister and mother."
1 Corinthians 7:31 and those who use the world, as though they did not make full use of it; for the form of this world is passing away. (NASB ©1995)

Abides Abideth Age Continues Cravings Desire Desires End Forever God's Lusts Passes Passeth Passing Pleasure Thereof World


And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

the world. Ps 39:6 73:18-20 90:9 102:26 Isa 40:6-8 Mt 24:35 1Co 7:31 Jas 1:10,11 4:14 1Pe 1:24

but. Ps 143:10 Mt 7:21 21:31 Mr 3:35 Joh 7:17 Ro 12:2 Col 1:9 4:12 1Th 4:3 5:18 Heb 10:36 1Pe 4:2

abideth. Ps 125:1,2 Pr 10:25 Joh 4:14 6:58 10:28-30 1Pe 1:5,25

Bible Gateway: 1 John Chapter 2 Verse 17 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: also and away but desires does forever God is its lives lusts man of one pass passing The who will world

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 John 2:17 The world is passing away with its (1J iJ 1Jn i jn 1 jo) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 John 2:17 Bible Software
1 John 2:17 Biblia Paralela
1 John 2:17 Chinese Bible
1 John 2:17 French Bible
1 John 2:17 German Bible
1 John 2:17 Danish Bible
1 John 2:17 Swedish Bible
1 John 2:17 Norwegian Bible
1 John 2:17 Multilingual Bible

Online Bible