1 Thessalonians 5:2
<< 1 Thessalonians 5:2 >>
New International Version (©1984)
for you know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

New Living Translation (©2007)
For you know quite well that the day of the Lord's return will come unexpectedly, like a thief in the night.

English Standard Version (©2001)
For you yourselves are fully aware that the day of the Lord will come like a thief in the night.

New American Standard Bible (©1995)
For you yourselves know full well that the day of the Lord will come just like a thief in the night.

International Standard Version (©2008)
for you yourselves know very well that the Day of the Lord will come like a thief in the night.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

King James Bible
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

American King James Version
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as a thief in the night.

American Standard Version
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

Bible in Basic English
For you yourselves have the knowledge that the day of the Lord will come like a thief in the night.

Douay-Rheims Bible
For yourselves know perfectly, that the day of the Lord shall so come, as a thief in the night.

Darby Bible Translation
for ye know perfectly well yourselves, that the day of the Lord so comes as a thief by night.

English Revised Version
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

Webster's Bible Translation
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

Weymouth New Testament
For you yourselves know perfectly well that the day of the Lord comes like a thief in the night.

World English Bible
For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night.

Young's Literal Translation
for yourselves have known thoroughly that the day of the Lord as a thief in the night doth so come,

Geneva Study Bible

For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

People's New Testament

5:2 For yourselves know perfectly. They had been fully taught that the time of the Lord's coming was unrevealed, and that it would be unexpected. Compare Mt 24:43 2Th 2:2 2Pe 3:10 Joe 1:15.

The day of the Lord. Not alone, the day of each individual's death, nor the destruction of Jerusalem, not of the final coming of the Lord at the end of the world, but rather it may be applied to all of these.

As a thief in the night. Without warning. Compare Lu 12:39 Re 3:3.

Wesley's Notes

5:2 For this in general ye do know; and ye can and need know no more.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. as a thief in the night-The apostles in this image follow the parable of their Lord, expressing how the Lord's coming shall take men by surprise (Mt 24:43; 2Pe 3:10). "The night is wherever there is quiet unconcern" [Bengel]. "At midnight" (perhaps figurative: to some parts of the earth it will be literal night), Mt 25:6. The thief not only gives no notice of his approach but takes all precaution to prevent the household knowing of it. So the Lord (Re 16:15). Signs will precede the coming, to confirm the patient hope of the watchful believer; but the coming itself shall be sudden at last (Mt 24:32-36; Lu 21:25-32, 35).

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-5 It is needless or useless to ask about the particular time of Christ's coming. Christ did not reveal this to the apostles. There are times and seasons for us to work in, and these are our duty and interest to know and observe; but as to the time when we must give up our account, we know it not, nor is it needful that we should. The coming of Christ will be a great surprise to men. Our Lord himself said so. As the hour of death is the same to each person that the judgment will be to mankind in general, so the same remarks answer for both. Christ's coming will be terrible to the ungodly. Their destruction will overtake them while they dream of happiness, and please themselves with vain amusements. There will be no means to escape the terror or the punishment of that day. This day will be a happy day to the righteous. They are not in darkness; they are the children of the light. It is the happy condition of all true Christians. But how many are speaking peace and safety to themselves, over whose heads utter destruction is hovering! Let us endeavour to awaken ourselves and each other, and guard against our spiritual enemies.


Luke 21:34 "Be on guard, so that your hearts will not be weighted down with dissipation and drunkenness and the worries of life, and that day will not come on you suddenly like a trap;
1 Corinthians 1:8 who will also confirm you to the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:4 But you, brethren, are not in darkness, that the day would overtake you like a thief;
2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come like a thief, in which the heavens will pass away with a roar and the elements will be destroyed with intense heat, and the earth and its works will be burned up.
Revelation 3:3 So remember what you have received and heard; and keep it, and repent. Therefore if you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.
Revelation 16:15 ("Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who stays awake and keeps his clothes, so that he will not walk about naked and men will not see his shame.") (NASB ©1995)

Full Night Perfectly Thief Thoroughly Yourselves


For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

know. Jer 23:20

the day. Mt 24:42-44 25:13 Mr 13:34,35 Lu 12:39,40 2Pe 3:10 Re 3:3 Re 16:15

Bible Gateway: 1 Thessalonians Chapter 5 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a come day for full in just know like Lord night of that the thief very well will you yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Thessalonians 5:2 For you yourselves know well that (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Thessalonians 5:2 Bible Software
1 Thessalonians 5:2 Biblia Paralela
1 Thessalonians 5:2 Chinese Bible
1 Thessalonians 5:2 French Bible
1 Thessalonians 5:2 German Bible
1 Thessalonians 5:2 Danish Bible
1 Thessalonians 5:2 Swedish Bible
1 Thessalonians 5:2 Norwegian Bible
1 Thessalonians 5:2 Multilingual Bible

Online Bible