Daniel 12:2
<< Daniel 12:2 >>
New International Version (©1984)
Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt.

New American Standard Bible (©1995)
"Many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Many sleeping in the ground will wake up. Some will wake up to live forever, but others will wake up to be ashamed and disgraced forever.

King James Bible
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

American King James Version
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

American Standard Version
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

Bible in Basic English
And a number of those who are sleeping in the dust of the earth will come out of their sleep, some to eternal life and some to eternal shame.

Douay-Rheims Bible
And many of those that sleep in the dust of the earth, shall awake: some unto life everlasting, and others unto reproach, to see it always.

Darby Bible Translation
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame, to everlasting contempt.

English Revised Version
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

Webster's Bible Translation
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

World English Bible
Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

Young's Literal Translation
'And the multitude of those sleeping in the dust of the ground do awake, some to life age-during, and some to reproaches -- to abhorrence age-during.

Geneva Study Bible

And many {b} of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

(b) Meaning all will rise at the general resurrection, which thing he here names because the faithful should always consider that: for in the earth there will be no sure comfort.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. many . that sleep-"many from among the sleepers . these shall be unto everlasting life; but those (the rest of the sleepers who do not awake at this time) shall be unto shame" [Tregelles]. Not the general resurrection, but that of those who share in the first resurrection; the rest of the dead being not to rise till the end of the thousand years (Re 20:3, 5, 6; compare 1Co 15:23; 1Th 4:16). Israel's national resurrection, and the first resurrection of the elect Church, are similarly connected with the Lord's coming forth out of His place to punish the earth in Isa 26:19, 21; 27:6. Compare Isa 25:6-9. The Jewish commentators support Tregelles. Auberlen thinks the sole purpose for which the resurrection is introduced in this verse is an incitement to faithful perseverance in the persecutions of Antiochus; and that there is no chronological connection between the time of trouble in Da 12:1 and the resurrection in Da 12:2; whence the phrase, "at that time," twice occurs in Da 12:1, but no fixing of time in Da 12:2, 3; 2 Maccabees 7:9, 14, 23, shows the fruit of this prophecy in animating the Maccabean mother and her sons to brave death, while confessing the resurrection in words like those here. Compare Heb 11:35. Newton's view that "many" means all, is not so probable; for Ro 5:15, 19, which he quotes, is not in point, since the Greek is "the many," that is, all, but there is no article in the Hebrew here. Here only in the Old Testament is "everlasting life" mentioned.

Matthew Henry's Concise Commentary

12:1-4. Michael signifies, Who is like God, and his name, with the title of the great Prince, points out the Divine Saviour. Christ stood for the children of our people in their stead as a sacrifice, bore the curse for them, to bear it from them. He stands for them in pleading for them at the throne of grace. And after the destruction of antichrist, the Lord Jesus shall stand at the latter day upon the earth; and He shall appear for the complete redemption of all his people. When God works deliverance from persecution for them, it is as life from the dead. When his gospel is preached, many who sleep in the dust, both Jews and Gentiles, shall be awakened by it out of their heathenism of Judaism. And in the end the multitude that sleep in the dust shall awake; many shall arise to life, and many to shame. There is glory reserved for all the saints in the future state, for all that are wise, wise for their souls and eternity. Those who turn many to righteousness, who turn sinners from the errors of their ways, and help to save their souls from death, Jas 5:20, will share in the glory of those they have helped to heaven, which will add to their own glory.


Isaiah 26:19 Your dead will live; Their corpses will rise. You who lie in the dust, awake and shout for joy, For your dew is as the dew of the dawn, And the earth will give birth to the departed spirits.
Ezekiel 37:12 "Therefore prophesy and say to them, 'Thus says the Lord GOD, "Behold, I will open your graves and cause you to come up out of your graves, My people; and I will bring you into the land of Israel.
Matthew 25:46 "These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
John 5:28 "Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,
John 5:29 and will come forth; those who did the good deeds to a resurrection of life, those who committed the evil deeds to a resurrection of judgment. (NASB ©1995)

Abhorrence Awake Contempt Disgrace Dust Earth Everlasting Ground Life Multitude Multitudes Others Reproaches Shame Sleep Sleeping


And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

many. Job 19:25-27 Isa 26:19 Eze 37:1-4,12 Ho 13:14 Mt 22:29-32 Joh 11:23-26 1Co 15:20-22,51-54 1Th 4:14 Re 20:12

some to everlasting life. Mt 25:46 Joh 5:28,29 Ac 24:15

everlasting contempt. Isa 66:24 Jer 20:11 Ro 9:21

Bible Gateway: Daniel Chapter 12 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and awake but contempt disgrace dust earth everlasting ground in life Many Multitudes of others shame sleep some the these those to who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Daniel 12:2 Many of those who sleep (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 12:2 Bible Software
Daniel 12:2 Biblia Paralela
Daniel 12:2 Chinese Bible
Daniel 12:2 French Bible
Daniel 12:2 German Bible
Daniel 12:2 Danish Bible
Daniel 12:2 Swedish Bible
Daniel 12:2 Norwegian Bible
Daniel 12:2 Multilingual Bible

Online Bible