Ezekiel 37:1
<< Ezekiel 37:1 >>
New International Version (©1984)
The hand of the LORD was upon me, and he brought me out by the Spirit of the LORD and set me in the middle of a valley; it was full of bones.

New Living Translation (©2007)
The LORD took hold of me, and I was carried away by the Spirit of the LORD to a valley filled with bones.

English Standard Version (©2001)
The hand of the LORD was upon me, and he brought me out in the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; it was full of bones.

New American Standard Bible (©1995)
The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The power of the LORD came over me. The LORD brought me out by his Spirit and put me down in the middle of a valley. The valley was filled with bones.

King James Bible
The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

American King James Version
The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the middle of the valley which was full of bones,

American Standard Version
The hand of Jehovah was upon me, and he brought me out in the Spirit of Jehovah, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

Bible in Basic English
The hand of the Lord had been on me, and he took me out in the spirit of the Lord and put me down in the middle of the valley; and it was full of bones;

Douay-Rheims Bible
The hand of the Lord was upon me, and brought me forth in the spirit of the Lord: and set me down in the midst of a plain that was full of bones.

Darby Bible Translation
The hand of Jehovah was upon me, and Jehovah carried me out in the Spirit, and set me down in the midst of a valley; and it was full of bones.

English Revised Version
The hand of the LORD was upon me, and he carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones;

Webster's Bible Translation
The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

World English Bible
The hand of Yahweh was on me, and he brought me out in the Spirit of Yahweh, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

Young's Literal Translation
There hath been upon me a hand of Jehovah, and He taketh me forth in the Spirit of Jehovah, and doth place me in the midst of the valley, and it is full of bones,

Geneva Study Bible

The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of {a} bones,

(a) He shows by a great miracle that God has power and will deliver his people from their captivity, in as much as he is able to give life to the dead bones and bodies and raise them up again.

Wesley's Notes

37:1 And set me down - So it seemed to me in the vision. Which is a lively representation of a threefold resurrection: Of the resurrection of souls, from the death of sin, to the life of righteousness: The resurrection of the church from an afflicted state, to liberty and peace: The resurrection of the body at the great day, especially the bodies of believers to life eternal.

Scofield Reference Notes

[1] bones

Having announced Ezek 36:24-38 the restoration of the nation, Jehovah now gives in vision and symbol the method of its accomplishment. Ezek 37:11 gives the clue. The "bones" are the whole house of Israel who shall then be living. The "graves" are the nations where they dwell. The order of procedure is:

(1) the bringing of the people out Ezek 37:12-14,19-27

(2) the bringing of them in (Ezek 37:12);

(3) their conversion (Ezek 37:13)

(4) the filling with the Spirit (Ezek 37:14).

The symbol follows. The two sticks are Judah and the ten tribes; united, they are one nation (Ezek 37:19-21). Then follows (Ezek 37:21-27) the plain declaration as to Jehovah's purpose, and Ezek 37:28 implies that then Jehovah will become known to the Gentiles in a marked way. This is also the order of Acts 15:16,17 and the two passages strongly indicate the time of full Gentile conversion. See also Isa 11:10.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 37

Eze 37:1-28. The Vision of Dry Bones Revivified, Symbolizing Israel's Death and Resurrection.

Three stages in Israel's revival present themselves to the prophet's eye. (1) The new awakening of the people, the resurrection of the dead (Eze 37:1-14). (2) The reunion of the formerly hostile members of the community, whose contentions had affected the whole (Eze 37:15-28). (3) The community thus restored is strong enough to withstand the assault of Gog, &c. (Eze 38:1-39:29) [Ewald].

1. carried . in the spirit-The matters transacted, therefore, were not literal, but in vision.

the valley-probably that by the Chebar (Eze 3:22). The valley represents Mesopotamia, the scene of Israel's sojourn in her state of national deadness.

Matthew Henry's Concise Commentary

37:1-14 No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and represented his quickening powers. The vision was to encourage the desponding Jews; to predict both their restoration after the captivity, and also their recovery from their present and long-continued dispersion. It was also a clear intimation of the resurrection of the dead; and it represents the power and grace of God, in the conversion of the most hopeless sinners to himself. Let us look to Him who will at last open our graves, and bring us forth to judgment, that He may now deliver us from sin, and put his Spirit within us, and keep us by his power, through faith, unto salvation.


Jeremiah 7:2 "Stand in the gate of the LORD'S house and proclaim there this word and say, 'Hear the word of the LORD, all you of Judah, who enter by these gates to worship the LORD!'"
Ezekiel 1:3 the word of the LORD came expressly to Ezekiel the priest, son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and there the hand of the LORD came upon him.)
Ezekiel 8:3 He stretched out the form of a hand and caught me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the seat of the idol of jealousy, which provokes to jealousy, was located.
Ezekiel 11:24 And the Spirit lifted me up and brought me in a vision by the Spirit of God to the exiles in Chaldea. So the vision that I had seen left me.
Ezekiel 33:22 Now the hand of the LORD had been upon me in the evening, before the refugees came. And He opened my mouth at the time they came to me in the morning; so my mouth was opened and I was no longer speechless.
Ezekiel 40:1 In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after the city was taken, on that same day the hand of the LORD was upon me and He brought me there.
Ezekiel 43:5 And the Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the house.
Acts 8:39 When they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away; and the eunuch no longer saw him, but went on his way rejoicing. (NASB ©1995)

Bones Carried Forth Full Hand Middle Midst Spirit Valley


The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

1-10 By the resurrection of dry bones 11-14 the dead hope of Israel is revised 15-17 By the uniting of two sticks 18-20 is shewn the incorporation of Israel into Judah 21-28 The promises of Christ's kingdom

hand. In this vision, the dry bones aptly represent the ruined and desperate state of both Israel and Judah; and the revivification of these bones signifies their restoration to their own land after their captivity, and also their recovery from their present long dispersion. Although this is the primary and genuine scope of the vision, yet the doctrine of a general resurrection of the dead may justly be inferred from it; for `a simile of the resurrection,' says Jerome, after Tertullian and others, would never have been used to signify the restoration of the people of Israel, unless such a future resurrection had been believed and known; because no one attempts to confirm uncertain things by things which have no existence.' Eze 1:2 3:14,22 33:22 40:1 Re 1:10

carried Eze 8:3 11:24 1Ki 18:12 2Ki 2:16 Lu 4:1 Ac 8:39

Bible Gateway: Ezekiel Chapter 37 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a and bones brought by down full hand he in it LORD me middle of out set Spirit The upon valley was

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 37:1 The hand of Yahweh was on me (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 37:1 Bible Software
Ezekiel 37:1 Biblia Paralela
Ezekiel 37:1 Chinese Bible
Ezekiel 37:1 French Bible
Ezekiel 37:1 German Bible
Ezekiel 37:1 Danish Bible
Ezekiel 37:1 Swedish Bible
Ezekiel 37:1 Norwegian Bible
Ezekiel 37:1 Multilingual Bible

Online Bible