Ephesians 6:2
<< Ephesians 6:2 >>
New International Version (©1984)
"Honor your father and mother"--which is the first commandment with a promise--

New Living Translation (©2007)
"Honor your father and mother." This is the first commandment with a promise:

English Standard Version (©2001)
“Honor your father and mother” (this is the first commandment with a promise),

New American Standard Bible (©1995)
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER (which is the first commandment with a promise),

International Standard Version (©2008)
"Honor your father and mother." (This is a very important commandment with a promise.)

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Honor your father and mother

King James Bible
Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;

American King James Version
Honor your father and mother; which is the first commandment with promise;

American Standard Version
Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Bible in Basic English
Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward),

Douay-Rheims Bible
Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise:

Darby Bible Translation
Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,

English Revised Version
Honour thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Webster's Bible Translation
Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise)

Weymouth New Testament
"Honour your father and your mother" --this is the first Commandment which has a promise added to it--

World English Bible
"Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise:

Young's Literal Translation
honour thy father and mother,

Geneva Study Bible

{4} Honour thy father and mother; {5} (which is the first commandment with {b} promise;)

(4) A proof of the first argument.

(5) The third argument taken of the profit that ensues from it: because the Lord gave this commandment among all the rest a special blessing.

(b) With a special promise: for otherwise the second commandment has a promise of mercy to a thousand generations, but that promise is general.

People's New Testament

6:2 Honour thy father and mother. Both of them, both alike.

Which is the first commandment with promise. The first of the ten commandments which has a promise attached (Ex 20:12).

Wesley's Notes

6:2 Honour - That is, love, reverence, obey, assist, in all things. The mother is particularly mentioned, as being more liable to be slighted than the father. Which is the first commandment with a promise - For the promise implied in the second commandment does not belong to the keeping that command in particular, but the whole law. Ex 20:12

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. Here the authority of revealed law is added to that of natural law.

which is . promise-The "promise" is not made the main motive to obedience, but an incidental one. The main motive is, because it is God's will (De 5:16, "Honor thy father and mother, as the Lord thy God hath COMMANDED thee"); and that it is so peculiarly, is shown by His accompanying it "with a promise."

first-in the decalogue with a special promise. The promise in the second commandment is a general one. Their duty is more expressly prescribed to children than to parents; for love descends rather than ascends [Bengel]. This verse proves the law in the Old Testament is not abolished.

Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-4 The great duty of children is, to obey their parents. That obedience includes inward reverence, as well as outward acts, and in every age prosperity has attended those distinguished for obedience to parents. The duty of parents. Be not impatient; use no unreasonable severities. Deal prudently and wisely with children; convince their judgements and work upon their reason. Bring them up well; under proper and compassionate correction; and in the knowledge of the duty God requires. Often is this duty neglected, even among professors of the gospel. Many set their children against religion; but this does not excuse the children's disobedience, though it may be awfully occasion it. God alone can change the heart, yet he gives his blessing to the good lessons and examples of parents, and answers their prayers. But those, whose chief anxiety is that their children should be rich and accomplished, whatever becomes of their souls, must not look for the blessing of God.


Exodus 20:12 "Honor your father and your mother, that your days may be prolonged in the land which the LORD your God gives you.
Deuteronomy 5:16 'Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, that your days may be prolonged and that it may go well with you on the land which the LORD your God gives you. (NASB ©1995)

Added Commandment First Honor Honour Mother Promise Reward Rule


Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;

Ex 20:12 De 27:16 Pr 20:20 Jer 35:18 Eze 22:7 Mal 1:6 Mt 15:4-6 Mr 7:9-13 Ro 13:7

Bible Gateway: Ephesians Chapter 6 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: which a and commandment father first Honor is mother promise promise the which with your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Ephesians 6:2 Honor your father and mother which (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 6:2 Bible Software
Ephesians 6:2 Biblia Paralela
Ephesians 6:2 Chinese Bible
Ephesians 6:2 French Bible
Ephesians 6:2 German Bible
Ephesians 6:2 Danish Bible
Ephesians 6:2 Swedish Bible
Ephesians 6:2 Norwegian Bible
Ephesians 6:2 Multilingual Bible

Online Bible