New International Version (©1984) Also with uplifted hand I swore to them in the desert that I would disperse them among the nations and scatter them through the countries,New American Standard Bible (©1995) "Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands, GOD'S WORD® Translation (©1995) I raised my hand and swore an oath to them in the desert. I promised to scatter them among the nations and force them into other countries. King James Bible I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries; American King James Version I lifted up my hand to them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries; American Standard Version Moreover I sware unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries; Bible in Basic English Further, I gave my oath to them in the waste land that I would send them wandering among the nations, driving them out among the countries; Douay-Rheims Bible Again I lifted up my hand upon them in the wilderness, to disperse them among the nations, and scatter them through the countries : Darby Bible Translation I lifted up my hand also unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries; English Revised Version Moreover I lifted up mine hand unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries, Webster's Bible Translation I lifted up my hand to them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries; World English Bible Moreover I swore to them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries; Young's Literal Translation I also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, To scatter them among nations, And to spread them through lands. |