Jeremiah 1:18
<< Jeremiah 1:18 >>
New International Version (©1984)
Today I have made you a fortified city, an iron pillar and a bronze wall to stand against the whole land--against the kings of Judah, its officials, its priests and the people of the land.

New American Standard Bible (©1995)
"Now behold, I have made you today as a fortified city and as a pillar of iron and as walls of bronze against the whole land, to the kings of Judah, to its princes, to its priests and to the people of the land.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Today I have made you like a fortified city, an iron pillar, and a bronze wall. You will be able to stand up to the whole land. You will be able to stand up to Judah's kings, its officials, its priests, and [all] the common people.

King James Bible
For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

American King James Version
For, behold, I have made you this day a defended city, and an iron pillar, and brazen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

American Standard Version
For, behold, I have made thee this day a fortified city, and an iron pillar, and brazen walls, against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

Bible in Basic English
For see, this day have I made you a walled town, and an iron pillar, and walls of brass, against all the land, against the kings of Judah, against its captains, against its priests, and against the people of the land.

Douay-Rheims Bible
For behold I have made thee this day a fortified city, and a pillar of iron, and a wall of brass, over all the land, to the kings of Juda, to the princes thereof, and to the priests, and to the people of the land.

Darby Bible Translation
And I, behold, I appoint thee this day as a strong city, and an iron pillar, and brazen walls, against the whole land; against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land.

English Revised Version
For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls, against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

Webster's Bible Translation
For behold, I have made thee this day a fortified city, and an iron pillar, and brazen walls against the whole land, against the kings of Judah, against her princes, against her priests, and against the people of the land.

World English Bible
For, behold, I have made you this day a fortified city, and an iron pillar, and bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land.

Young's Literal Translation
And I, lo, I have given thee this day for a fenced city, and for an iron pillar, and for brazen walls over all the land, to the kings of Judah, to its heads, to its priests, and to the people of the land;

Geneva Study Bible

For, behold, I have made thee this day a fortified city, and an {r} iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against her princes, against her priests, and against the people of the land.

(r) Signifying on the one hand that the more that Satan and the world rage against God's ministers, the more present will he be to help them, Jos 1:5, He 13:5 and on the other hand, that they are utterly unfit to serve God in his Church, who are afraid and do not resist wickedness, whatever danger depend on it, Isa 50:7, Eze 3:8.

Wesley's Notes

1:18 This whole land - All its inhabitants in general; intimating, that though men of all degrees should set themselves against him, yet God would support him against their all, and would carry him thro' his work, tho' his troubles would not be only great, but long; passing thro' several king's reigns.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. defenced city, &c.-that is, I will give thee strength which no power of thine enemies shall overcome (Jer 6:27; 15:20; Isa 50:7; 54:17; Lu 21:15; Ac 6:10).

walls-plural, to express the abundant strength to be given him. De Rossi's'S manuscripts read singular, "wall."

people of the land-the general masses, as distinguished from the princes and priests.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:11-19 God gave Jeremiah a view of the destruction of Judah and Jerusalem by the Chaldeans. The almond-tree, which is more forward in the spring than any other, represented the speedy approach of judgments. God also showed whence the intended ruin should arise. Jeremiah saw a seething-pot boiling, representing Jerusalem and Judah in great commotion. The mouth or face of the furnace or hearth, was toward the north; from whence the fire and fuel were to come. The northern powers shall unite. The cause of these judgments was the sin of Judah. The whole counsel of God must be declared. The fear of God is the best remedy against the fear of man. Better to have all men our enemies than God our enemy; those who are sure they have God with them, need not, ought not to fear, whoever is against them. Let us pray that we may be willing to give up personal interests, and that nothing may move us from our duty.


Jeremiah 1:17 "Now, gird up your loins and arise, and speak to them all which I command you. Do not be dismayed before them, or I will dismay you before them.
Jeremiah 1:19 "They will fight against you, but they will not overcome you, for I am with you to deliver you," declares the LORD. (NASB ©1995)

Brasen Brazen Bronze City Defenced Fortified Iron Judah Kings Officials Pillar Priests Princes Stand Thereof Wall Walls Whole


For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

I have Jer 6:27 15:20 Isa 50:7 Eze 3:8,9 Mic 3:8,9 Joh 1:42

against Jer 21:4-14 22:1 26:12-15 34:3,20-22 36:27-32 37:7 38:2,18 42:22

Bible Gateway: Jeremiah Chapter 1 Verse 18 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a against an and as behold bronze city fortified have I iron its Judah kings land made Now of officials people pillar priests princes stand the to Today wall walls whole you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 1:18 For behold I have made you this (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 1:18 Bible Software
Jeremiah 1:18 Biblia Paralela
Jeremiah 1:18 Chinese Bible
Jeremiah 1:18 French Bible
Jeremiah 1:18 German Bible
Jeremiah 1:18 Danish Bible
Jeremiah 1:18 Swedish Bible
Jeremiah 1:18 Norwegian Bible
Jeremiah 1:18 Multilingual Bible

Online Bible