Job 1:6
<< Job 1:6 >>
New International Version (©1984)
One day the angels came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.

New Living Translation (©2007)
One day the members of the heavenly court came to present themselves before the LORD, and the Accuser, Satan, came with them.

English Standard Version (©2001)
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them.

New American Standard Bible (©1995)
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
One day when the sons of God came to stand in front of the LORD, Satan the Accuser came along with them.

King James Bible
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

American King James Version
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

American Standard Version
Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them.

Bible in Basic English
And there was a day when the sons of the gods came together before the Lord, and the Satan came with them.

Douay-Rheims Bible
Now on a certain day when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them.

Darby Bible Translation
And there was a day when the sons of God came to present themselves before Jehovah; and Satan came also among them.

English Revised Version
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

Webster's Bible Translation
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

World English Bible
Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them.

Young's Literal Translation
And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst.

Geneva Study Bible

Now there was a day when the {k} sons of God came to present themselves {l} before the LORD, and Satan {m} came also among them.

(k) Meaning the angels, who are called the sons of God because they are willing to execute his will.

(l) Because our infirmity cannot comprehend God in his majesty, he is set forth to us as a King, that our capacity may be able to understand that which is spoken of him.

(m) This declares that although Satan is an adversary to God, yet he is compelled to obey him, and do him all homage, without whose permission and appointment he can do nothing.

Wesley's Notes

1:6 A day - A certain time appointed by God. The sons - The holy angels, so called, chap.38:7 Dan 3:25,28, because of their creation by God, for their resemblance of him in power, and dignity, and holiness, and for their filial affection and obedience, to him. Before - Before his throne, to receive his commands, and to give him an account of their negotiations. But you must not think that these things are to be understood literally; it is only a parabolical representation of that great truth, that God by his wise and holy providence governs all the actions of men and devils: It being usual with the great God to condescend to our shallow capacities, and to express himself, as the Jews phrase it, in the language of the sons of men. And it is likewise intimated, that the affairs of earth are much the subject of the counsels of the unseen world. That world is dark to us: but we lie open to it.

King James Translators' Notes

Satan: Heb. the adversary

among: Heb. in the midst of

Scofield Reference Notes

Margin sons of God

This scene is in heaven. Cf. Job 2:1-7.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Job 1:6-12. Satan, Appearing before God, Falsely Accuses Job.

6. sons of God-angels (Job 38:7; 1Ki 22:19). They present themselves to render account of their "ministry" in other parts of the universe (Heb 1:14).

the Lord-Hebrew, Jehovah, the self-existing God, faithful to His promises. God says (Ex 6:3) that He was not known to the patriarchs by this name. But, as the name occurs previously in Ge 2:7-9, &c., what must be meant is, not until the time of delivering Israel by Moses was He known peculiarly and publicly in the character which the name means; namely, "making things to be," fulfilling the promises made to their forefathers. This name, therefore, here, is no objection against the antiquity of the Book of Job.

Satan-The tradition was widely spread that he had been the agent in Adam's temptation. Hence his name is given without comment. The feeling with which he looks on Job is similar to that with which he looked on Adam in Paradise: emboldened by his success in the case of one not yet fallen, he is confident that the piety of Job, one of a fallen race, will not stand the test. He had fallen himself (Job 4:19; 15:15; Jude 6). In the Book of Job, Satan is first designated by name: "Satan," Hebrew, "one who lies in wait"; an "adversary" in a court of justice (1Ch 21:1; Ps 109:6; Zec 3:1); "accuser" (Re 12:10). He has the law of God on his side by man's sin, and against man. But Jesus Christ has fulfilled the law for us; justice is once more on man's side against Satan (Isa 42:21); and so Jesus Christ can plead as our Advocate against the adversary. "Devil" is the Greek name-the "slanderer," or "accuser." He is subject to God, who uses his ministry for chastising man. In Arabic, Satan is often applied to a serpent (Ge 3:1). He is called prince of this world (Joh 12:31); the god of this world (2Co 4:4); prince of the power of the air (Eph 2:2). God here questions him, in order to vindicate His own ways before angels.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:6-12 Job's afflictions began from the malice of Satan, by the Lord's permission, for wise and holy purposes. There is an evil spirit, the enemy of God, and of all righteousness, who is continually seeking to distress, to lead astray, and, if possible, to destroy those who love God. How far his influence may extend, we cannot say; but probably much unsteadiness and unhappiness in Christians may be ascribed to him. While we are on this earth we are within his reach. Hence it concerns us to be sober and vigilant, 1Pe 5:8. See how Satan censures Job. This is the common way of slanderers, to suggest that which they have no reason to think is true. But as there is nothing we should dread more than really being hypocrites, so there is nothing we need dread less than being called and counted so without cause. It is not wrong to look at the eternal recompence in our obedience; but it is wrong to aim at worldly advantages in our religion. God's people are taken under his special protection; they, and all that belong to them. The blessing of the Lord makes rich; Satan himself owns it. God suffered Job to be tried, as he suffered Peter to be sifted. It is our comfort that God has the devil in a chain, Re 20:1. He has no power to lead men to sin, but what they give him themselves; nor any power to afflict men, but what is given him from above. All this is here described to us after the manner of men. The Scripture speaks thus to teach us that God directs the affairs of the world.


Job 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them to present himself before the LORD.
Job 38:7 When the morning stars sang together And all the sons of God shouted for joy?
(NASB ©1995)

Adversary Angels Fell Gods God's Midst Present Satan Station Themselves Together


Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

Now. 2:1

the sons. 38:7 Da 3:25 Lu 3:38

came to. Ps 103:20 Mt 18:10

Satan. Heb. the adversary. 1Ki 22:19 1Ch 21:1 Zec 3:1 Re 12:9,10

came also. Joh 6:70

among them. Heb. in the midst of them.

Bible Gateway: Job Chapter 1 Verse 6 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a also among and angels before came day God LORD Now of One present Satan sons the them themselves there to was when with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 1:6 Now it happened on the day when (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 1:6 Bible Software
Job 1:6 Biblia Paralela
Job 1:6 Chinese Bible
Job 1:6 French Bible
Job 1:6 German Bible
Job 1:6 Danish Bible
Job 1:6 Swedish Bible
Job 1:6 Norwegian Bible
Job 1:6 Multilingual Bible

Online Bible