Judges 8:27
<< Judges 8:27 >>
New International Version (©1984)
Gideon made the gold into an ephod, which he placed in Ophrah, his town. All Israel prostituted themselves by worshiping it there, and it became a snare to Gideon and his family.

New American Standard Bible (©1995)
Gideon made it into an ephod, and placed it in his city, Ophrah, and all Israel played the harlot with it there, so that it became a snare to Gideon and his household.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Gideon used the gold to make an idol and placed it in his hometown, Ophrah. All Israel chased after it there as though it were a prostitute. It became a trap for Gideon and his family.

King James Bible
And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

American King James Version
And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare to Gideon, and to his house.

American Standard Version
And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel played the harlot after it there; and it became a snare unto Gideon, and to his house.

Bible in Basic English
And Gideon made an ephod from them and put it up in his town Ophrah; and all Israel went after it there and were false to the Lord; and it became a cause of sin to Gideon and his house.

Douay-Rheims Bible
And Gedeon made an ephod thereof, and put it in his city Ephra. And all Israel committed fornication with it, and it became a ruin to Gedeon and to all his house.

Darby Bible Translation
And Gideon made an ephod of it and put it in his city, in Ophrah; and all Israel played the harlot after it there, and it became a snare to Gideon and to his family.

English Revised Version
And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went a whoring after it there: and it became a snare unto Gideon, and to his house.

Webster's Bible Translation
And Gideon made of it an ephod, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither astray after it: which thing became a snare to Gideon, and to his house.

World English Bible
Gideon made an ephod of it, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel played the prostitute after it there; and it became a snare to Gideon, and to his house.

Young's Literal Translation
and Gideon maketh it into an ephod, and setteth it up in his city, in Ophrah, and all Israel go a-whoring after it there, and it is to Gideon and to his house for a snare.

Geneva Study Bible

And Gideon made an {o} ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

(o) That is, such things as pertained to the use of the tabernacle. See ephod, Ex 28:4,6 Jud 17:5 1Sa 2:18, 2Sa 6:14,.

Wesley's Notes

8:27 Thereof - Not of all of it; for then it would have been too heavy for use; but of part of it, the rest being probably employed about other things appertaining to it; which elsewhere are comprehended under the name of the ephod, as chap.17:5. Put it - Not as a monument of the victory, for such monuments were neither proper nor usual; but for religious use, for which alone the ephod was appointed. The case seems to be this; Gideon having by God's command erected an altar in his own city, Ophrah, ch.6:24, for an extraordinary time and occasion, thought it might be continued for ordinary use; and therefore as he intended to procure priests, so he designed to make priestly garments, and especially an ephod, which was the chief and most costly; which besides its use in sacred ministrations, was also the instrument by which the mind of God was enquired and discovered, 1Sam 26:6,9, and it might seen necessary for the judge to have this at hand, that he might consult with God upon all occasions. Went a whoring - Committed idolatry with it; or went thither to enquire the will of God; whereby they were drawn from the true ephod, instituted by God for this end, which was to be worn by the high - priest only. A snare - An occasion of sin and ruin to him and his, as the next chapter sheweth. Though Gideon was a good man, and did this with an honest mind, and a desire to set up religion in his own city and family; yet here seem to be many sins in it; Superstition and will - worship, worshipping God by a device of his own, which was expressly forbidden. Presumption, in wearing or causing other priests to wear this kind of ephod, which was peculiar to the high - priest. Transgression of a plain command, of worshipping God ordinarily but at one place, and one altar, Deut 12:5,11,14. Making a division among the people. Laying a stumbling - block, or an occasion of idolatry before that people, whom he knew to be too prone to it.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27. Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, . Ophrah-That no idolatrous use was in view, nor any divisive course from Shiloh contemplated, is manifest from Jud 8:33. Gideon proposed, with the gold he received, to make an ephod for his use only as a civil magistrate or ruler, as David did (1Ch 15:27), and a magnificent pectoral or breastplate also. It would seem, from the history, that he was not blamable in making this ephod, as a civil robe or ornament merely, but that it afterward became an object to which religious ideas were attached; whereby it proved a snare, and consequently an evil, by perversion, to Gideon and his house [Taylor, Fragments].

Matthew Henry's Concise Commentary

8:22-28 Gideon refused the government the people offered him. No good man can be pleased with any honour done to himself, which belongs only to God. Gideon thought to keep up the remembrance of this victory by an ephod, made of the choicest of the spoils. But probably this ephod had, as usual, a teraphim annexed to it, and Gideon intended this for an oracle to be consulted. Many are led into false ways by one false step of a good man. It became a snare to Gideon himself, and it proved the ruin of the family. How soon will ornaments which feed the lust of the eye, and form the pride of life, as well as tend to the indulgences of the flesh, bring shame on those who are fond of them!


Exodus 28:6 "They shall also make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen, the work of the skillful workman.
Judges 17:5 And the man Micah had a shrine and he made an ephod and household idols and consecrated one of his sons, that he might become his priest.
Judges 18:14 Then the five men who went to spy out the country of Laish said to their kinsmen, "Do you know that there are in these houses an ephod and household idols and a graven image and a molten image? Now therefore, consider what you should do." (NASB ©1995)

Astray A-Whoring Cause City Ephod Harlot House Israel Maketh Ophrah Placed Played Prostitute Prostituted Sin Snare Themselves Thereof Thither Whoring


And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

an ephod Jud 17:5 18:14,17 Ex 28:6-12 1Sa 23:9,10 Isa 8:20

Ophrah Jud 8:32 6:11,24 De 12:5

a whoring Ex 23:33 Ps 73:27 106:39 Ho 2:2 4:12-14

a snare Jud 8:33 De 7:16

Bible Gateway: Judges Chapter 8 Verse 27 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a All an and became by city ephod family Gideon gold harlot he his household in into Israel it made Ophrah placed played prostituted snare so that the themselves there to town which with worshiping

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 8:27 Gideon made an ephod of it (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 8:27 Bible Software
Judges 8:27 Biblia Paralela
Judges 8:27 Chinese Bible
Judges 8:27 French Bible
Judges 8:27 German Bible
Judges 8:27 Danish Bible
Judges 8:27 Swedish Bible
Judges 8:27 Norwegian Bible
Judges 8:27 Multilingual Bible

Online Bible