New International Version (©1984) "'If a man marries his brother's wife, it is an act of impurity; he has dishonored his brother. They will be childless.New American Standard Bible (©1995) If there is a man who takes his brother's wife, it is abhorrent; he has uncovered his brother's nakedness. They will be childless. GOD'S WORD® Translation (©1995) Whoever marries his brother's wife violates his brother's marriage and does an unclean thing. That man and woman will have no children. King James Bible And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. American King James Version And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he has uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. American Standard Version And if a man shall take his brother's wife, it is impurity: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. Bible in Basic English And if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children. Douay-Rheims Bible He that marrieth his brother's wife, doth an unlawful thing, he hath uncovered his brother's nakedness: they shall be without children. Darby Bible Translation And if a man take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness: they shall be childless. English Revised Version And if a man shall take his brother's wife, it is impurity: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. Webster's Bible Translation And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. World English Bible "'If a man takes his brother's wife, it is an impurity: he has uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. Young's Literal Translation And a man who taketh his brother's wife -- it is impurity; the nakedness of his brother he hath uncovered; childless they are. |