New International Version (©1984)
They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. As they untied it,New American Standard Bible (©1995)
They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they untied it. International Standard Version (©2008)
So they went and found the colt outside in the street tied up next to a doorway. While they were untying it, GOD'S WORD® Translation (©1995)
The disciples found the young donkey in the street. It was tied to the door of a house. As they were untying it, King James Bible
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him. American King James Version
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him. American Standard Version
And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him. Bible in Basic English
And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose. Douay-Rheims Bible
And going their way, they found the colt tied before the gate without, in the meeting of two ways: and they loose him. Darby Bible Translation
And they departed, and found a colt bound to the door without at the crossway, and they loose him. English Revised Version
And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him. Webster's Bible Translation
And they went, and found the colt tied by the door without, in a place where two ways met; and they loose him. Weymouth New Testament
So they went and found a young ass tied up at the front door of a house. They were untying it, World English Bible
They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him. Young's Literal Translation
And they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it, | 
