New Living Translation (©2007)
One time Jesus entered a house, and the crowds began to gather again. Soon he and his disciples couldn't even find time to eat.

English Standard Version (©2001)
Then he went home, and the crowd gathered again, so that they could not even eat.

New American Standard Bible (©1995)
And He came home, and the crowd gathered again, to such an extent that they could not even eat a meal.

International Standard Version (©2008)
Then he went home. Such a large crowd gathered again that Jesus and his disciples couldn't even eat.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Jesus went home. Another crowd gathered so that Jesus and his disciples could not even eat.

King James Bible
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

American King James Version
And the multitude comes together again, so that they could not so much as eat bread.

American Standard Version
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

Bible in Basic English
And he went into a house. And the people came together again, so that they were not even able to take bread.

Douay-Rheims Bible
And they come to a house, and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

Darby Bible Translation
And again a crowd comes together, so that they cannot even eat bread.

English Revised Version
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

Webster's Bible Translation
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

Weymouth New Testament
And He went into a house. But again the crowd assembled, so that there was no opportunity for them even to snatch a meal.

World English Bible
The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.

Young's Literal Translation
And come together again doth a multitude, so that they are not able even to eat bread;