New International Version (©1984) Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.New American Standard Bible (©1995) do not merely look out for your own personal interests, but also for the interests of others. International Standard Version (©2008) Do not be concerned about your own interests, but also be concerned about the interests of others. GOD'S WORD® Translation (©1995) Don't be concerned only about your own interests, but also be concerned about the interests of others. King James Bible Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. American King James Version Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. American Standard Version not looking each of you to his own things, but each of you also to the things of others. Bible in Basic English Not looking everyone to his private good, but keeping in mind the things of others. Douay-Rheims Bible Each one not considering the things that are his own, but those that are other men's. Darby Bible Translation regarding not each his own qualities, but each those of others also. English Revised Version not looking each of you to his own things, but each of you also to the things of others. Webster's Bible Translation Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. Weymouth New Testament each fixing his attention, not simply on his own interests, but on those of others also. World English Bible each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. Young's Literal Translation each not to your own look ye, but each also to the things of others. |